Why do you blame me? You “swallowed his bait” of your own accord.
你为什么怪我? 你是太公钓鱼, 愿者上钩。
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
你知道我不希望事后你责备我，说我什么都忘了！
Don't blame me. I didn't do anything.
不要怪我。我什么都没有做过。
Why do you blame me? You "swallowed his bait" of your own accord.
你为什么怪我？你是太公钓鱼，愿者上钩。
Don't blame me. I didn't tell him. It was Kevin who spilled the beans.
别责怪我，我可没有告诉他，是凯文泄的密。
They blame me and have told me not to allow him to suckle from the cow anymore.
他们指责我，并对我说，不许再让小孩吃母牛的奶水了。
If you decide to use subtitles anyway, don't blame me for your lack of progress.
如果你还是要使用字幕i，没长进可别怪我。
They didn't blame me, but comforted me and helped me to learn that part well.
他们竟然不怪我，反而安慰我，帮助我学习几何。
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
人们责备我，说我不理会人；我也知道他们的责备是有道理的。
Suddenly, my face turned red, but luckily, my colleagues didn't blame me at all.
突然间我的脸变红了，但幸运的是，同事们一点都没有怪我。
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
人们责备我，说我心不在焉的；我相信他们责备得对。
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
人们指责我，说我漫不经心；当然，他们的指责不无道理。
They blame me already, behind my back, in secret. Though slander is not power, but shame is!
他们已经在背后指责我了，虽然流言蜚语没有力量，但是羞辱有！
Strange! All blame me an eye don't know Mount Taishan, meet China a nation football team of!
怪呢！都怪我有眼不识泰山，遇到中国国家足球队的了！
Don't blame me for the explosion of punk rock. I didn't know our music was going to get that big.
别把庞克摇滚的爆裂性推到我身上。我不知道我们的音乐有这么伟大。
But I think you'd better not drink too much this time. Otherwise, your girlfriend will blame me again.
不过我觉得你这次可别喝太多了。要不然，你女朋友又。
It is a few hours old, so if any information is out of date, blame me for the delay in getting it published.
这已经过去了好几个小时，因此如果这些信息来得不够及时，都怪我耽误了出版。
Betty: blame me Oh, no. On the contrary, I'll blame her, because it was she that did my homework instead.
贝蒂：责怪我？啊，不会的。正相反，我倒要怪她呢，是她替我做的作业。
You can hardly blame me if you don't like the place, as you were the one who begged me to take you there.
如果你不喜欢那地方，你绝不该怪我，因为是你求我把你带到那去的。
They will not blame me for the small mistake that I make, instead, they will educate me in the gentle way.
他们不会因犯我犯的错误而责怪我，相反的，他们会用温柔的方式教育我。
Betty: blame me? Oh, no. On the contrary, I'll blame her, because it was she that did my homework instead.
贝蒂：骂我？不会的，相反，我要骂她，因为是她给我写的作业。
You will hardly blame me for refusing to comply with this entreaty, or for resisting every repetition of it.
我没有答应他的要求，他再三请求，我依然拒绝，这你总不见得会责备我吧。
I believed that creativity was some sort of manic state I had to whip myself into, and who could really blame me?
我以为创造是某种我必须进入的狂躁状态，谁会真的责怪我呢？
She did not blame me for sleeping in her class, instead, she smiled and asked me the opinion about her class.
她没有怪我在她的课上睡觉，相反，她笑了笑，问我对她课的意见。
When my mother blame me for doing something, my grandma would make up many reasons to make me avoid criticism.
每次我妈妈责备我做错事的时候，奶奶总会编许多的理由让我免受批评。
When my mother blame me for doing something, my grandma would make up many reasons to make me avoid criticism.
每次我妈妈责备我做错事的时候，奶奶总会编许多的理由让我免受批评。
应用推荐