Like when you brush your teeth, when you eat, or do they bleed for no apparent reason at all?
比如刷牙，吃东西？或者没有任何明显原因就出血？
Lacerates the enemy target, making them bleed for 155 damage over 15 SEC and causing a high amount of threat.
割裂敌人，使他们流血在15秒内遭受155点伤害并产生非常高的仇恨。
For a regular seat you will be paying 70 or 80 dollars, just for, you know, like a nose bleed section.
你要花70或80美元买一个普通的座位，你知道的，贵得让人流鼻血。
It injects the potential for regret into the experience-and it's just possible that a tiny drop of that emotion may bleed into my performance.
把有可能的后悔注入到体验中——就是有这种可能，一滴小小的情感可能与我的行为融入一体。
Working on projects that you have lost enthusiasm for because you know they could be better is a huge drain on creativity and can bleed over to your other work.
因为你知道一些项目对你来说不可能做得更好，从而失去了热情，但你还是为这些项目工作，这无疑是对你的创造力的巨大浪费，同时也会使你的其它工作受到很大的影响。
Due lack parts, for troubleshooting, interchanged bleed air regulator of R engine with L engine, running-up test normal.
由于航材缺件，为判断故障，左右发对串引气调节器，试车检查右发引气压力正常。
BLEED valve, a valve in the pneumatic system for air supply from the engine or auxiliary power unit to the pneumatic manifold.
引气活门，气源系统内，使来自发动机或辅助动力装置的空气进人气源支管的活门。
Angiography is probably the procedure of choice for patients with sentinel bleed after PD, as it will localize the bleeding point and provide interventional embolization.
对于这些发生在PD术后的前哨出血，血管造影也许是合适的措施。因为它能找到出血点并能通过介入栓塞止血。
For a wide area bleed, the surgeon can place several gauzes to stop the bleeding so he can focus on his operative task.
对于大范围的出血，外科医生可以放置几块这样的纱布阻止血流，可以使医生更集中精力完成手术。
Connect the air line for the bleed load control to the fitting in the upper shroud.
将引气负载控制的空气管道连接到上保护罩的接头上。
Conclusions and compared laparoscopic surgery has a small incision, bleed less postoperative pain of mild recovery fast and easy to care for, etc.
结论：与传统开腹手术相比，腹腔镜手术具有切口小、出血少、术后疼痛轻、恢复快、便于护理等优点。
Ronnie's fans and Country radio showed their support for his new solo career by making its first single "Bleed Red" a Top 10 hit.
罗尼的歌迷们以及乡村音乐电台都把他的最新单曲《血红色》顶进前十，以此作为对罗尼独唱事业的支持。
Objective to design a pressing belt for the vein transfusion after pulling out the needles and observe its clinical effects in stopping bleed.
目的研制一种静脉输液拔针后止血按压带，并观察其临床应用效果。
Then, the base bleed method is introduced on a general supersonic missile to decrease the base drag of the inlet cowl for the first time and is validated by wind tunnel test.
本文首次将底部排气法应用于导弹上，结合一种具有常规气动布局的超声速导弹进行了底部排气方案设计，采用一种“底窝器”来提高进气道整流罩的底部压强，并进行了风洞实验验证。
The profiteers who bleed consumers for money by hook or by crook are bound to come to grief in time.
不择手段榨取消费者钱财的奸商终将受到惩罚。
For reasons we will discuss later, it may be desirable to charge one reactant to the reactor at the outset and bleed a second reactant in continuously over time.
原因我们以后讨论，可希望一开始加入一种反应物以后连续加入第二种反应物。
Thrash (Level 81): Thrash deals damage and causes all targets within 10 yards to bleed every 2 seconds for 6 seconds.
击打（等级81）：击打制造伤害并使得周围10码范围内的所有目标每2秒流血一次，持续6秒。
It also suggests an analytical computational method for projectile base pressure under the condition of base bleed by solid fuel.
提出了一种可用于固体燃料底排条件下的底压解析计算方法。
The cardiac apex was the best site for MAPrecording, because it was not apt to bleed.
兔心脏的心尖部位不易出血，因而是记录MAP的最适部位。
The purpose of this study is to test the efficiency of angiography as the initial management for patients with sentinel bleed after pancreaticoduodenectomy.
这项研究的目的在于检测血管造影作为PD术后前哨出血的首选措施的效果。
I tried to bleed as much color into the grass as I could because I was going for warm tones and didn't want to see too much green.
我尝试在草地中加入尽可能多的颜色，因为我想要暖色调，不想让草看上去过绿。
The microscopic appearance of this vascular malformation reveals the dilated, tortuous, worm-like vascular channels. Such lesions may bleed a small amount and be the cause for a seizure disorder.
血管畸形显微镜图像显示出扩张、扭曲、类蠕虫的血管通道，这种病变可能只引起少量出血，还是癫痫发作的一个原因。
Some improvements were presented by analyzing and demonstrating for the structural design deficiency of the bleed valve of a heavy duty gas turbine bleed system.
针对某重型燃气轮机放气系统放气活门在结构设计上存在的问题，经过分析和论证，提出了改进方案，通过计算验证了该方案可以实施。
Product notes: We are developing a double block and bleed design seating arrangement for applications which require verifiable positive shut off.
产品说明：我们正在开发双重阻塞和排放结构的阀座排列设计，用于要求能够证明确实关断的应用环境。
In last-gen aircraft, high-pressure gas is taken from the engine and transported through bleed valves to the auxiliary power system, which controls air-conditioning, for example.
举个例子，在上一代飞机中，引擎中的高压气通过排除阀到达辅助动力系统，该系统控制着空调设备。
Pressure regulating AND SHUTOFF valve PRSOV, a valve in the pneumatic system for regulating bleed air pressure from the engine to the pneumatic manifold.
压力调节和关断活门，气源系统中用以调节从发动机到气源总管的引气压力的活门。
Drawing these reversed, as black text on a white background causes the background to bleed over the foreground and can make reading difficult for some users.
如果在绘制时进行反白，成为白底黑字，则会导致背景渗入前景，而且会使得某些用户难以阅读。
For the development of the base-bleed projectile, how to reduce the projectile distribution is the key technology to improve the base-bleed projectile's performance.
底部排气弹是性能优良的远程弹，就目前底排弹研制的实际增况来看，如何减小射弹散布已成为提高底排弹技术指标的关键问题之一。
Ronnie's fans and Country radio showed their support for his new solo career by making its first single "Bleed Red" a top 10 hit.
罗尼的粉丝们以及乡村音乐电台都力挺他的单飞，他们将罗尼的首支单曲推上了“血红排行榜”的前十位。
Hydraulic Disc Piston Press is all-in-one designed for hydraulic brake piston press, bleed block & cover and rotor truing fork for convenient pack and use.
本产品为携带收纳与操作之便利性，系将活塞推杆、档块及碟盘调整器等工具整合设计成一支多功能之油压碟煞维修工具。
应用推荐