Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
I belong to those people who simply turned a blind eye to all the warnings.
我属于那些对所有警告都视而不见的人。
We can't turn a blind eye on the fact more and more people are being bullied.
我们不能对越来越多人遭到霸凌这一事实睁一只眼闭一只眼。
A blind eye can no longer sense sight, but a bionic eye can use a camera to "see" the environment and send information to the mind.
眼睛失明后无法再次感知视觉，但仿生眼可以利用摄像头“看见”周围景象，之后给大脑发送信息。
It's turning a blind eye to potential learning opportunities.
那就是对待潜在的学习机会视而不见。
When they see students cheating, they shouldn't turn a blind eye to it.
老师们也应该严格执行学校的规章制度，对考试作弊不能视而不见。
When it comes to water-hungry golf courses, however, a blind eye is turned.
但是当说到用水量极大的高尔夫球场时，又是另外一番景象了。
You shouldn't really drink here, but I'm willing to turn my blind eye to it.
你实在不该在这儿喝酒，不过我愿意装作没看见。
The fast pace of city life makes people turn a blind eye to others' feelings.
都市生活的快速步调使大家对他人的感受视若无睹。
Regulators turned a blind eye to a lack of transparency and to conflicts of interest.
管理者们对透明度的缺失和利益冲突简直就是睁一只眼闭一只眼。
You also have a strong sense of justice and can't turn a blind eye to someone in trouble.
你有很强的正义感，绝不会对别人的麻烦视而不见。
Drunken driving is bound to generate severe consequence if we keep turning a blind eye to it.
是如果我们继续无视酒后驾车，它一定会产生严重的后果。
A person is sometimes in a position where he has to turn a blind eye to things he disapproves of.
人有时处于这样的境地，对自己不赞成的事只好装作没看见。
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love.
深沉的母爱每个孩子都被深沉的母爱包围着，但是我们常常对这种爱视而不见。
Internet rumors will definitely result in severe consequences if we keep turning a blind eye to them.
互联网流言肯定会造成严重后果的，如果我们继续视而不见。
We cannot turn a blind eye to the phenomenon. If we continue to ignore the issue, more problems will follow.
我们不能对这种现象视而不见。倘若我们忽视此类问题，那么今后会有更多的问题发生。
But for a handful of foreigners, they seem to turn a blind eye to the picture. They see only the trees, not the woods.
但个别外国人似乎看不到这一点，他们一叶障目，不见泰山。
Now that you are willing to accept his advice, instead of turning a blind eye to it, you can cooperate with each other.
既然你愿意接受他的意见，而不再对其视而不见，那你们就可以进行合作了。
He is very respectful towards older actors, unlike those who show a blind eye to them because they have no use for them.
他对于老字辈的演员十分地尊敬，不像有的人觉得对自己没用就不理不睬。
MUNICH, dpa - Parents should not turn a blind eye if their child routinely comes home drunk, say German health officials.
慕尼黑，德通社—德国卫生官员表示，父母不应该对他们习惯性醉醺醺返家的孩子漠不关心。
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
每个孩子都被深沉的母爱包围着，然而我们经常对这种爱视而不见。一天我深深感受到了这种爱。
Only three percent "simply turn a blind eye to such matters," added the study, based on a survey of 100 human resource executives.
一项对100名人力资源主管的调查表明，只有3%的人“对这种事情不管不问”。
Only three percent "simply turn a blind eye to such matters," added the study, based on a survey of 100 human resource executives.
一项对100名人力资源主管的调查表明，只有3%的人“对这种事情不管不问”。
应用推荐