Don't just blindly follow what the banker says.
不要盲目地听从这位银行家的话。
He wanted to decide for himself instead of blindly following his parents' advice.
他想自己拿主意，而不是盲目听从他父母的意见。
Never copy foreign things blindly or mechanically.
不要盲目地或机械地照搬外国的东西。
First of all, not to follow popular beauty standards blindly.
首先，不要盲目追随流行的审美标准。
They just followed the first student blindly and went along with him.
他们只是盲目地跟着第一个学生走。
As she had no idea about the dance steps, she had to follow her classmates blindly.
由于她对舞步一无所知，她只能盲目地跟随同学们。
She never knew how she did it, but for the next few minutes, she worked, blindly obeying Laurie.
她不知道自己是怎么做到的，但在接下来的几分钟里，她盲目地跟着劳里行事。
He accepted blindly anything printed.
他盲目相信一切印刷品。
The cons run blindly through the woods.
同伙们盲目地在树林中穿行。
So why, then, do we blindly follow experts?
那么，为什么我们还盲目追崇专家呢？
So we essentially just blindly follow experts?
那么，我们实际上只是在盲目追崇专家吗？
These should be used with care, not blindly.
这些应该小心使用，而不是盲目使用。
Unlike JSP or PHP, an XSLT processor does not blindly write the tags in the output.
和JSP或php不同，XSLT处理程序并不是把标签盲目地写入输出。
Wouldn't it be better to see what lies ahead rather than stumble blindly into the future?
能够预见到未来会遇到的事情，难道不胜过盲目乱撞么？
Biologists thought of cells as automatons that blindly followed the orders they were given.
生物学家认为细胞就像自动装置一样，毫无条件的服从指令。
Liberal intervention is not about charging blindly in, but about using force judiciously when possible.
自由的干预并不是盲目地介入，而是要在可能的时候，审慎地使用武力。
So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
那么，我们不禁会问，当面对不如意的情境时，要如何才可以不盲目地产生反应？
Note however I am not suggesting that you blindly build new code for which mature standards already exist.
不过要注意，我并不是建议你盲目地为那些已经有成熟标准的内容创建新代码。
It's easy to make a typing mistake, especially when you're blindly copying data from one system to another.
录入过程中很容易出错，盲目地把数据从一个系统拷贝到另一个系统中就更容易出错。
This script is vulnerable to cross-site scripting attacks because it blindly prints out submitted form data.
该脚本容易受跨站点脚本攻击，因为它盲目输出所提交的表单数据。
To pursue things that are right for them as opposed to blindly following what society says they should do.
追求适合他们的东西，而不要盲从社会认为他们应该做的。
Therefore, you cannot blindly reuse previous plans. This leads to the three points I'll discuss in this section.
因此，您不能盲目地复用以前的计划。
A word of caution about bottom-up analysis: You have to be careful not to blindly expose existing it capabilities.
对于自底向上的分析，有一句忠告：您必须谨慎从事，不要盲目地公开现有的IT功能。
Web development languages cannot do so because they treat HTML tags as text and blindly copy them into the output.
Web开发语言不能这样做，因为它们把HTML标签看作是文本，盲目地复制到输出中。
Thus, we should not worship our idols blindly and be crazy after them. We should learn something good from them.
因此，我们不应该盲目地崇拜偶像，疯狂地追捧他们，而应该从他们身上学一些好的东西。
XMLFilterImpl already implements most of the ContentHandler, blindly forwarding events to the next filter in the pipe.
XMLFilterImpl已经实现了ContentHandler的绝大部分，它盲目地将事件转发给管道中的下一个过滤器。
It would be a mistake for companies to blindly jump into the social media whirlwind without first defining clear goals.
一个企业在开始社会化营销之前，如果没有一个清晰的目标，而只是盲目跟风，那将是一个错误的举动。
It would be a mistake for companies to blindly jump into the social media whirlwind without first defining clear goals.
一个企业在开始社会化营销之前，如果没有一个清晰的目标，而只是盲目跟风，那将是一个错误的举动。
应用推荐