Tulips didn't bloom frequently like roses.
郁金香没有像玫瑰那样经常开花。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
是大地的眼泪使她的微笑如花绽放。
The locust-trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air.
槐树正开着花,空气中弥漫着花香。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头,暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园,在樱花树下野餐了。
The scientists' description of the interloper is certainly consistent with the bloom shown in this image.
科学家们对这种闯入者的描述与这幅图像中显示的水华现象吻合。
The skin loses its youthful bloom.
皮肤失去了年轻时的红润。
In Greece, rhododendrons and oleander bloom only in springtime, when they are the predominant sources of nectar.
在希腊,杜鹃花和夹竹桃只在春天开花,那时它们是花蜜的主要来源。
He expects the flowers to bloom.
他期待鲜花盛开。
Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展,天文学才真正发展为今天的科学。
A number of notable scholars and writers appeared by 788 and, by the last decade of the eighth century, a cultural revival was in full bloom.
到公元788年出现了许多著名的学者和作家,到公元8世纪的最后十年,文化复兴正处于鼎盛时期。
紫丁香花盛开了!
Flowers bloom all over the yard.
朵朵鲜花开满了庭院。
A: And all of the flowers are in bloom.
还有所有的花都盛开着。
Humble to the dust, and then bloom.
卑微到尘埃中,然后开出花来。
紫丁香花盛开了!
It keeps the oldest romances in bloom.
它使最古老的浪漫散发光芒。
We were there, in ever lasting bloom .
我们曾身处在那永恒的花之海洋。
Acres of bloom are crushed to make a drop.
几亩地的花只榨出一滴香醇。
Lavender lilacs were indeed in glorious bloom!
淡紫色的丁香花的确在灿烂地怒放着!
While barred clouds bloom the soft-dying day.
当波状的云把将逝的一天映照。
The daffodils were in bloom, stirring in the evening breeze.
水仙花开得正盛,在晚风中徐徐摆动。
It's already November, but the autumn flowers are still in bloom.
已是深秋十一月,但花儿依然盛开。
Polluted water can be cleaned; man-made deserts can bloom again.
被污染的水源可以被清洁;人类造成的荒漠可以再次生机盎然。
A bicyclist rides past cherry trees in bloom next to the Tidal Basin.
一位骑着自行车的人穿梭于盛开着樱花的潮汐湖畔。
If your heart is a 25 volcano how shall you expect flowers to bloom in your hands?
如果你的心是座火山,你怎么能指望手中鲜花盛开?
If still alive, she must now have been in the flush and bloom of early womanhood.
如果她还活着,如今应该是个楚楚动人的少女了。
May the flowers of friendship between China and India bloom in full and splendor.
祝中印友谊之花更加绚丽多彩!
I'll watch them bloom for me and you and I think to myself, what a wonderful world.
我心中想着,多么美好的世界呀。
A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.
波斯尼亚首都萨拉热窝,下雪天气,一路行人经过盛开的玉兰。
A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.
波斯尼亚首都萨拉热窝,下雪天气,一路行人经过盛开的玉兰。
应用推荐