He was jailed for 45 years for trying to blow up a plane.
他因图谋炸飞机而被监禁了45年。
In 2013, Wu Hongfei, a singer, got into trouble for saying on weibo that she wanted to blow up a building.
2013年，歌手吴虹飞因为在微博上说她想炸掉一座大楼而惹上麻烦。
Things suddenly blow up on you, but you'll recover and you'll figure something out, and then you'll move from there.
事情突然发生在你身上，但你会恢复的，你会想出办法，然后你会离开那里。
We're still going to blow up ginormous statues of Buddha, though.
但我们还是会去炸一炸大佛像之类的。
You'd burn or blow up a lot of your equipment or hand it over to the Iraqis.
你得烧掉或者炸掉你的许多装备，要么就拱手让给伊拉克人。
That's why it's easy for people to blow up at farm animals (or at small children).
这就是为什么人们很容易对着农场饲养的动物(或小孩)发怒。
Sometimes those experiments will be fun. Other times they'll blow up in your face.
有的时候这些实验会很有趣，但其他时候这些实验会在你的眼前破灭。
New to LG phones would be an optional pico projector to blow up the image on a wall.
另外，该机型还可选配微型投影机，可将手机画面投影在墙上观看。
So did seeing many of my over-leveraged friends blow up when the dot-com bubble burst.
当.com的泡沫破灭的时候，我的很多有大额贷款的朋友都破产了。
We shouldn't burn the chap every 5 November but celebrate his attempt to blow up parliament!
我们不应该在每年11月5日烧死他，而应该庆祝他的企图炸毁议会。
But just like the old mantra, the new one is likely to blow up on investors some of the time.
但是和老咒语一样，新咒语也有把投资者吹炸的时候。
Wear a scarf in these colours or blow up a few balloons and you show where your loyalties lie.
球迷用带着这些颜色的围巾或者吹起这些颜色的气球，来显示自己的忠诚所在。
IN THE film “Mars Attacks”, bug-eyed aliens blow up the Landmark, a casino-hotel in Las Vegas.
在电影“火星人玩转地球”中，暴眼外星人摧毁了拉斯维加斯的标志：一座赌场。
As to love, leave is like wind to fire, which can put out the small ones but blow up the big ones.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Hamas is strong in the West Bank as well as Gaza and could easily blow up any deal it did not like.
哈马斯在西岸和加沙都很强势，它可以轻易地摧毁它想要毁掉的任何协议。
A Bangladeshi man was found guilty by a court in London of involvement in a plot to blow up airliners.
一名孟加拉国男子因涉嫌密谋炸毁客机而被伦敦一家法院判罪。
I know his name was Guy Fawkes... and I know in 1605, he attempted to blow up the Houses of Parliament.
我知道，他的名字是盖伊·福克斯，他计划在1605年炸毁英国国会大厦。
This fan is used to blow up to 90% of the air around the outside of the compressor and combustion chamber.
风扇可吹散压缩机和内燃仓外部附近多达90%的空气。
For example, if you have a boss who tends to blow up, don't set yourself up to be the target of his tirade.
例如，你如果有一位脾气暴躁的上司，那么你一定不要成为他的发泄对象。
You don’t want them to try to fix something it’s not their job to fix, because they might blow up the place.
你不想让他们处理自己工作职责以外的事情，因为他们可能会炸掉整个工厂。
Speaking of play - one thing I've learned in my brief tenure as an artist: it's the side projects that blow up.
说到娱乐，在我短暂的艺术生涯里学到的一点就是：具有爆炸效果的都是编外项目。
It is a sign of neither courage nor power to shoot rockets at sleeping children, or to blow up old women on a bus.
向熟睡的孩子发射火箭，或在公交车上炸死一位老妇人，既不是勇敢，也不是力量的象征。
We get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow up our computers.
我们能在工作时间和那些系统维护员调情（他们可乐意回我们的电话了），而且即使我们搞砸了电脑，他们也不会朝我们发脾气。
After a terrible fit of despondency he would suddenly become energetic and threaten to blow up the place if they didn't release him.
经过一段可怕的消沉之后他会突然变得精力充沛，威胁说他们如果还不放了他，他就要炸掉这个地方。
Andre Drazen makes a backup plan, and prepares to blow up the electrical substation for the sector that includes the detention facility.
安德烈·德拉赞制定了一个后备计划，准备炸掉拘留中心所在区域的这个电力变电站。
Andre Drazen makes a backup plan, and prepares to blow up the electrical substation for the sector that includes the detention facility.
安德烈·德拉赞制定了一个后备计划，准备炸掉拘留中心所在区域的这个电力变电站。
应用推荐