The wind was blowing in the tops of the trees.
风儿吹拂着树梢。
Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。
The wind blowing in the ears, tears in the eyes to move around.
风在耳边吹起，泪在眼中打转。
Cera: that explains why I had that giant fan blowing in my eyes.
塞拉：大家终于明白为什么要用巨大的风扇正对着我吹了吧。
Take a car ride on a pretty day and savor the wind blowing in your face.
在晴朗的日子里去驾车，让清风吹拂你的脸。
They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.
他们把窗户的缝隙糊起来，不让寒风吹进室内。
And that is why, to this day, the Wind, blowing in hot weather, is so unpleasant.
这也是为什么直到现在，天气炎热时刮起的热风如此令人不舒服的原因。
And you'll be blowing in style with this handsometoilet-paper-roll holder on your head.
你们可以用头顶这个帅气的厕所卷纸筒来擤鼻涕，很时髦。
The wind blowing in the air, non-stop rain, misty under a common remit a natural picture.
狂风在空中不停地刮着，雨，蒙蒙的下着共同汇出了一幅自然画。
Again the song was so lovely that the very wind stopped blowing in order to listen to it.
歌声美妙动听，因此风又再次静止下来以便能聆听这美妙的歌声。
Snow's blowing in over Giff, melting on his glasses, clumping up between his pants and bare leg.
雪花被风吹到了车里，融化在吉夫的眼镜上，聚积在他的裤脚和露出来的腿之间。
Early winter when the cold wind blowing in the Songhua River, a new season of stagger to us.
当松花江吹来初冬的寒风，一个崭新的季节蹒跚地向我们走来。
We are south of the volcano, this is the way the wind is blowing in the western part of Iceland.
我们在火山的南部，这正是冰岛西部目前的风向。
A study in the journal Science suggests that for bdelloid rotifers, the answer is blowing in the wind.
《科学》杂志上刊登的一项研究表明，蛭形轮虫的解决办法是——吹吹风。
The chance of making a fortune may encourage speculative whistle-blowing in the hope of winning the lottery.
致富的机会可能会给投机的揭发者带来赢得彩票的希望。
If you've ever wondered where the Earth came from, the answer, it seems, is blowing in the wind-the solar wind.
要问地球从哪里来？答案就是随风飘扬——随太阳风飘扬而来。
It was rigged with a rod and wires so that it would look as if it was unfurled and blowing in Apollo photographs.
旗子被线和杆所控制，所以在阿波罗的照片里似乎能看到它飘扬。
The penetration depth of weld metal can be increased by selecting correct gas-assisting blowing in laser welding.
激光焊接时正确选择侧吹工艺可以增大焊缝熔深。
He finally found HIM, calmly watching the scene, his face glowing in the reflection, his white hair blowing in the wind.
他最后找到了，他父亲平静地注视着火场，脸在火光映照下发亮，白发在风中飘动。
You like the spring breeze blowing in our mind, like drizzle tenderness nourish our heart and sow knowledge and love quietly.
您像春风一般，吹拂我们的心灵，像细雨柔情般滋润我们心田，悄悄播种知识与爱心。
One night, as he is trying to sleep in the loft, Diamond plugs up several holes in the wall to stop the wind from blowing in.
一个夜晚，在阁楼，正准备入睡时，他把墙上的几个窟窿堵上了，防止风刮进来。
For example, when tree leaves are blowing in the wind, the leaves may appear to artificially shimmer at the edges of the leaves.
比如当画面上的树叶在亮色天空背景下摇曳时，叶片的边缘部分会出现光点。
Through the snowy winter, warm spring breezes blowing in under the grass was their mother's arms from the earth secretly drilled out.
历经白雪皑皑的冬天，在阵阵温暖的春风吹拂下草儿们从大地母亲的怀抱里偷偷地钻了出来。
Fall, it's blowing in the slightest breeze, the dancing. The wind stopped it in the long desperately like to know the upcoming winter.
秋天，它在一丝凉风的吹拂下，跳起了舞。风停了，它又在拼命的长，像是知道了冬天即将到来。
To greet the spring girl has several array is misty drizzle, happy spring breeze blowing in this article ten million a blossom a leafy wicker.
迎接这春天姑娘的却几阵是蒙蒙的细雨，舒畅的春风吹拂这千万条一绽放出绿叶的柳丝。
The stream showed clear and smooth-looking in the glasses and, below the curl of falling water, the spray from the dam was blowing in the wind.
小河在望远镜里显得清澈而平静，打着漩涡的水从拦水坝泻下来，底下的水花在风中飞溅。
The stream showed clear and smooth-looking in the glasses and, below the curl of falling water, the spray from the dam was blowing in the wind.
小河在望远镜里显得清澈而平静，打着漩涡的水从拦水坝泻下来，底下的水花在风中飞溅。
应用推荐