Nothing could be blown away by the storm.
暴风雨吹不走任何东西。
Everyone in our party was blown away by this "miracle".
所有参加我们聚会的人都被这个“奇迹”所震撼。
I'm blown away that the competition hasn't followed.
我很惊讶其他竞争对手并没有跟进。
Vandeweghe told USA Today he was "blown away" by the Yi workouts he saw.
范德·维奇告诉《今日美国》，他简直被易建联的训练惊呆了。
A portion of the gas is pulled into the black hole, but some of it is blown away.
一部分气体被拽入黑洞，但其他很多气体则被吹了出来。
I'm thrilled that we can help others. I'm blown away by how much it has helped us.
我为能帮助他人而兴奋，为算计自我所得而落寞。
News agency photos of the vessels showed that a lifeboat had been blown away on impact.
新闻机构的船只图片表明在冲撞下，一艘救生艇被刮走。
The wind was so strong that people were nearly blown away as they waited for buses.
风刮得很厉害，等候公共汽车的人们几乎要被风吹走。
Fine particles of dust do not simply lie around until they are blown away by the wind.
沙尘中的细小颗粒只有在风的作用下才会漫天铺地。
Were the buyers' people so blown away by the product demos that they wanted to switch firms?
是购买者同样被他们需要去改变公司的产品小样所征服了么？
This is my mum buying an umbrella. Funny that she looks as though she's gonna be blown away.
这是我妈妈，想要买雨伞。可笑的是从这照片看起来，有点像要被风吹走的样子。
If you fancy being blown away by the most spectacular starry skies in the world, head to Namibia.
如果你想沉醉在世界上最耀眼的星辰下，就去纳米比亚吧。
I was blown away by the effect of the Earth's shadow beyond this butte located in northern Arizona.
这座孤山坐落在北亚利桑那，漂亮的岩石令我神魂颠倒。
One of the buildings was on fire - part of its ceiling had been blown away in an overnight air strike.
其中一个仓库还在着着火，这栋仓库的屋顶被晚上的轰炸掀掉了一部分。
Owusu said she had been "absolutely blown away" by the work and imagination that had gone into the strips.
奥乌苏说她被这些作品和作家的想象感动了，以至于完全进入了故事情节。
Survivors said a 15-year-old boy had drowned after jumping overboard to rescue clothing that had blown away.
生还者说他们中还有一个15岁的男孩在跳到水里试图取回衣服时不幸被冲走。
The layer of lunar dust on the rocky moon is thin, so was blown away from the landing area by the descent engines.
多岩石的月球上土层非常薄，所以在机器下降的时候土会被吹走。
"I was blown away by the creativity," he says. "I asked the lead designer: 'Where did you get this coffee scale?"'
“我完全被那些创意弄得神魂颠倒了，”他说道“我问设计者‘你从哪儿搞来的这个咖啡壶？”’
Dan Gilbert is desperately driving around the city, collecting money that was blown away in the wind, my sources say.
消息源透露，吉尔伯特正绝望的在城市里游荡，试图捡起那些被风吹走的钱。
Soon, his work had him submitting patches to Apache's Tomcat project, and again, Ruby was blown away by his reception.
很快，他的工作使他能够向Apache的Tomcat项目提交补丁，同样，Ruby 获得的认可再一次鼓舞了他。
"We were blown away because we realised that the glaciers had accelerated not just by a little bit but by a lot," he says.
“我们受到强烈的震撼，因为我们意识到冰川速度大幅度加快，而不是加快一点点。”他说。
I don't ever want to have the effect on a person that this person had on me, where I was just blown away by disappointment.
我甚至从未想过要给“给我留下印象的人”留下印象，在这一点上我感到十分失望。
When Cooper brought the camera home at the end of the first day, we were completely blown away by the stunning photography.
第一天结束时，库珀带着相机回家，我们完全被它拍的照片震惊了。 从此，我们不再关心它去了哪里，因为一天中它的眼里充满了美丽的图像。
Roofs of houses in Fire Island, New York, were blown away by Hurricane Gloria as it swept through the area, Sept. 28, 1985.
在这次飓风中，火烧岛地区的房屋被掀翻了屋顶。
What do you think? Are you often blown away by things that, when you think about them, you really shouldn't be blown away by?
你觉得呢？是否会经常被看起来完美弄的筋疲力尽？再认真想想，你真的不该放掉那些吗？
When the process is complete and the material is set, the loose powder is blown away with an air jet to reveal the completed structure.
当制造过程结束，材料凝固，为凝固的粉末被喷气头吹掉，这样，整个的结构就显现出来了。
Twitter CEO Evan Williams was “not blown away” by micro-payment startup Mogees in a May 7 meeting because “Paypal and Amazon can do this.”
在5月7日的会议上，新产品Mogees，一个微支付平台就没能打动Twitter 的CEO埃文·威廉姆斯，原因是“贝宝和亚马逊都能做这个”。
We were blown away by how this guy stands by his grandson and stands up against his own homophobic daughter. This is real love. 'wrote him.
“我们给这个外公跪了！他可以支持自己的孙子，跟自己恐同的女儿对峙。这才是真正的亲情。”这位网友说。
We were blown away by how this guy stands by his grandson and stands up against his own homophobic daughter. This is real love. 'wrote him.
“我们给这个外公跪了！他可以支持自己的孙子，跟自己恐同的女儿对峙。这才是真正的亲情。”这位网友说。
应用推荐