It is amazing! Once in a blue moon I got the first prize in the game.
太让我意外了，我竟然在比赛中得了第一。太难得了。
Don't give up a such a good opportunity; it only comes once in a blue moon.
不要放弃这个好机会；那是非常难得的。当副词用。
That murder was a mystery in a blue moon, but a clever detective cleared it up.
那次谋杀案长期以来一直是个谜，后来有个机灵的侦探揭开了真相。
The schoolmaster said that he was able to go to a play only once in a blue moon.
太实：这位校长说，他只在月亮变蓝时才去看戏。
I have almost forgotten what Jack looks like. I see him once in a blue moon now.
我几乎已经忘了杰克的模样了。现在我只是极难得地见过他一次。
We seldom met each other anymore, maybe once in a blue moon on a family gathering.
我们很久才见一次面，在大家庭的聚会上。
According to old editions of the Maine Farmer's Almanac, that makes it a Blue Moon.
根据缅因州农民的年历的老版本，这使得它蓝色的月亮。
Stamp collecting is interesting, but you find a valuable stamp only once in a blue moon.
集邮是很有趣的事情，但一张有价值的邮票确是千载难逢的。
I am Blue Moon. Sorry to keep you waiting for long. I was stuck by a long-distance call.
我是蓝月亮，对不起让你久等了，我被一个长途电话缠住了！
Hmm... I'll have one scoop of chocolate, one of blue moon, and one of NIGEL butter pecan.
奈乔嗯…我要一球巧克力，一球蓝色月亮，还有一球奶油核桃。
But I tell you I talked to no one this morning. And I was alone with you at the Blue Moon.
但我告诉你，今天早上我除了跟你在蓝月没有和别人说过话。
We have a rare opportunity that comes along once in a blue moon to any group of Americans.
这是一个千载难逢的机遇，对于任何一个美国人群体来说都是如此。
You will be able to see a dinosaur once in a blue moon. Why don't you go to the exhibition?
很难有机会看到恐龙的。为什么不去看看那个展览？
Coin collecting is interesting, but you find a real valuable coin only once in a blue moon.
硬币收藏很有趣，不过得到一个真正有价值的货币几乎是不可能的。
Listen to Jason and Amy talk about how a movie this fun only comes along once in a blue moon.
听听詹森和艾米谈论这部千载难逢的电影如何有趣。
A cup. Three scoops, but I will have different flavors. Chocolate, blue moon and butter pecan.
杯装。三个球。我要不同口味的。巧克力，蓝月亮和奶油核桃。
Did you meet anyone while you were waiting on the sidewalk for me to come out of the Blue Moon?
你在路边等我出来的时候没有遇见任何人么？
By living a blue moon with the Indians, he was assimilated to them in his thinking and actions.
由于长期和印第安人共同生活，他在思想和行动上都被他们同化了。
You should be grateful for the extra job offer. Things like that come along only once in a blue moon.
你应该对额外的工作机会抱有感激之心：这样的事可是极其难得。
When Lin plays with confidence, he is a top 10 PG. Too bad he plays with confidence as often as a blue moon.
当林书豪带着自信心打球时，他就是联盟前10控卫。糟糕的是他很少带着自信心打球。
Recognizing millennials' accomplishments only once in a blue moon is not enough for this restless generation.
偶尔认可千禧一代的成就，无法满足这不安宁的一代。
The news was a bolt from the blue. After that, the girl with blue blood came to the party once in a blue moon.
这个消息就像晴天霹雳，自那以后，这个贵族女孩很少参加宴会。
His parents are very strict with him and allow him to go out with his PALS in the evening only once in a blue moon.
他的父母亲对他很严格，难得准许他和朋友们在晚上一起出去。
"The blue moon jumps over the purple sky," he says, a twinkle in his eye acknowledging the corniness of the process.
“蓝色的月亮越过紫色的天空”，他说道，眼里的一丝亮光意味着此行的不同寻常。
I shall always remember the time (when) I shook hands with the General. Such things happen only once in a blue moon.
我永远不会忘记与将军扬的那一刻。这真是千载难逢。
I shall always remember the time (when) I shook hands with the General. Such things happen only once in a blue moon.
我永远不会忘记与将军扬的那一刻。这真是千载难逢。
应用推荐