Amrita becomes a bold, daring rebel.
阿莫瑞塔成了一位英勇无畏的反叛者。
The first question requires a swathe of bold structural reforms to boost jobs and growth.
第一个问题要求一系列大胆的改革以促进就业和经济增长。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognise as essential to our survival.
建立这个保护区是一个大胆的举措，帕劳人民认为这对我们的生存来说至关重要。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognize as essential to our survival.
建立这个避难所是一个大胆的行动，而帕劳人民认为，这是我们生存的必要条件。
The bold stranger caught up the Prince in his arms, and was soon far away from danger and the multitude.
这个勇敢的陌生人把王子抱在怀里，很快就远离了危险和人群。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
在1963年，芬兰议会做出了一个大胆的决定：选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
恕我冒昧，他的计算有个错误…
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
Be bold and try out new things, like playing a new sport or listening to different kinds of music.
大胆地尝试新事物吧，比如玩一种新的运动或听不同类型的音乐。
大胆做决定。
It encourages us to be bold and progressive.
它鼓励我们要勇敢并积极进取。
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold?
你的落笔会是颤抖胆怯的，还是鲜明果敢的？
From afar, the bold glare of Chinese characters stands out.
站在远处看，招牌上炫目的中国字非常醒目。
But once he is persuaded, he tends to go for big, bold solutions.
但是，一旦他被说服，他往往会赞成实施庞大而大胆的解决方式。
It reminded investors just how bold and opportunistic Mr Li can be.
这向投资者显示出李先生的勇敢果断和善用机会。
Zhang Yimou's photography was bold in color, lighting and composition.
张艺谋的摄影在色彩、灯光和构图上都很大胆。
The latest, sponsored trending topics, is really bold - in a good way.
最近的赞助热门话题就是一个大胆的尝试，而且效果不错。
Her twentysomething self was bold, courageous, and seemingly invincible.
当她二十几岁的时候，她既大胆又勇敢，而且似乎是不可征服的一个人。
And I'm not alone. Many of the people that I coach are concerned about being bold.
但我不是孤独的，很多人都和我一样在试图变得勇敢。
He believes that students should be encouraged to experiment with bold ideas.
他认为应该鼓励学生们将大胆的观念付诸试验。
The list of selected pieces has been hailed as being bold, modern and wide-ranging.
因为其大胆的现代风格，且覆盖的范围广泛，这份入选作品名录广受人们称赞。
Thank you for living a life so bold and teaching us so many lessons along the way.
感谢你如此英勇地活过这令我们受益匪浅的一生。
The best kids' rooms are creative ones: think bold colours and a lot of imagination.
儿童房的最佳设计是要有创意：考虑采用亮色并充满想象力的设计。
The wicked man flees though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
恶人虽无人追赶也逃跑；义人却胆壮像狮子。
I’m working on being bold – whether it’s in a one on one conversation or in a presentation.
我一直试着变大胆些，无论是在两个人的谈话中或是做一个演讲。
A bold Chinese initiative could be the last best hope for reviving the moribund Doha talks.
对于奄奄一息的多哈回合谈判，中国的大胆举措可能成为重启谈判最后、最大的希望。
A bold Chinese initiative could be the last best hope for reviving the moribund Doha talks.
对于奄奄一息的多哈回合谈判，中国的大胆举措可能成为重启谈判最后、最大的希望。
应用推荐