His face flushed scarlet and he sat bolt upright.
他的脸涨得通红，笔直地坐着。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
我推开他的门时，发现特雷弗正笔直地坐在床上。
他笔直地坐着。
He squinted at the bedside clock and sat bolt upright.
他眯着眼看了看床头的钟，笔直地坐着。
Any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant.
任何人从恶梦中惊醒时会突然坐起来喘气。
Any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant.
所有从噩梦中醒来的人都会坐直，大口喘气。
The trees lining the road stand bolt upright, just like two green walls.
两边的树笔直笔直的，像两道绿色的墙。
After hearing the news, he stood their bolt upright and didn't say a word.
他听到这个消息后，直挺挺地站在那里，不说一句话。
His eyes closed, Just when I thought I had succeeded, he sat bolt upright in bed.
正当我以为我成功了的时候，他忽然起来直挺挺的坐在床上。
But the philosopher, bolt upright, with an athlete's torso and biceps, shows neither apprehension nor regret.
但是哲学家本人腰杆笔挺，上身和胳膊如运动员般健壮，神情略无畏惧或悔意。
So ears of corn when young and light , stand bolt upright , but hang their heads when weighty , full , and ripe.
所以玉米穗青葱之时都挺直而立，成熟结实之后则垂下头来。
I sat bolt upright, relieved it was only a dream, but as I saw my alarm clock read 12:06, I heard my closet door creak open.
我笔直地坐了起来，松了一口气，还好只是个梦，但我看见闹钟显示12：06，我的壁橱门嘎吱一声开了。
Two or three times, she sat bolt upright in her bed, as though she would snatch at the life which was winging its way back to God.
有两三次她从床上笔直地坐起来，仿佛想抓住她正在上升到天堂里去的生命。
I was woken by a loud banging noise around 2.15am. I sat bolt upright in my bed and noticed a tall dark figure standing at the bottom of my bed.
凌晨大约两点一刻的时候我又被一声巨大的砰砰声给吵醒了，我立马直起身子，注意到我床尾处站着一个巨大的黑影。
A 75-foot-tall Buddha stands bolt upright, carved from the rock face and covered in plaster, protected from the elements by the facade of the Nine-Story Temple.
一座笔直站立的佛像高75英尺，从岩壁上雕刻而出，覆以灰泥，并用“九层楼”为它遮风挡雨。
All right. Anchor bolt is upright.
不错。地脚螺栓垂直。
Frame: Frame including upright by the automatic-punching, rolling Bracing. That be connected through the pine-bolt connection.
柱片：柱片由经过全自动冲孔、冷弯轧制的立柱及横斜撑通过防松螺栓联结。
Frame: Frame including upright by the automatic-punching, rolling Bracing. That be connected through the pine-bolt connection.
柱片：柱片由经过全自动冲孔、冷弯轧制的立柱及横斜撑通过防松螺栓联结。
应用推荐