Bone marrow is an exception to this rule, however, since even in adults, bone marrow cells continually divide to replace old blood cells.
然而，骨髓是个例外，因为即使在成年人体内，骨髓细胞也在不断分裂，以取代老化的血细胞。
Watch for proteinuria, bone marrow suppression and autoimmune disease with trientine.
用曲安汀观察蛋白尿，骨髓抑制和自身免疫性疾病。
Lymphocyte production in mammals originates in the bone marrow.
哺乳动物淋巴细胞在骨髓产生。
Specific blood tests and bone marrow tests are needed to make a diagnosis.
做出诊断需要专门的血液、骨髓的检查。
Stem cells can be found inside human embryos, umbilical cords and bone marrow, among other sources.
干细胞从人类胚胎，脐带和骨髓等组织中提取。
Platelets are produced in the bone marrow from megakaryocytes, under the influence of thrombopoietin.
骨髓中的巨核细胞在血小板生成素影响下产生血小板。
You may need a bone marrow transplant if your bone marrow is diseased and can't make healthy blood cells.
严重时患者可能需要骨髓移植，否则身体将无法制造健康的血细胞。
The ‘Gossip Girl’ star is begging fans to find out if they’re a bone marrow match for one year old Ayelet.
《绯闻女孩》女星莉顿·梅斯特向粉丝们求助，希望自己的粉丝们能够帮助一岁大的Ayelet小朋友找到合适的骨髓。
Unlike falciparum, vivax infects only the youngest red blood cells, those freshly emerged from bone marrow.
与疟原虫不同，间日疟原虫只感染刚刚从骨髓中分化出来的年幼血红细胞。
These cells originate in the bone marrow and wind up in the brain, where their job is to fight off infections.
这些细胞在骨髓中生成，在大脑中发挥作用，其功能是抵抗感染。
The life of a t cell, and all other blood cells, begins in the bone marrow as a hematopoietic stem cell (HSC).
T细胞和其他任何血细胞的生命史开始于骨髓中的造血干细胞(hsc)，造血干细胞具有生成血液中各种细胞的潜能。
Now researchers have successfully treated this pathological behavior in the mice - with a bone marrow transplant.
现在，研究人员已经在实验鼠身上成功地治愈了这种病态行为——方法就是骨髓移植。
The exact cause of primary amyloidosis is unknown, but doctors do know that the disease begins in your bone marrow.
原发性淀粉样变的病因并不明了，但医生可以确定病变起于骨髓。
The boys underwent bone marrow-destroying chemotherapy and then had their genetically corrected stem cells reinserted.
男孩接受破坏骨髓的化疗，然后被重新植入自己身上经过修正基因的干细胞。
These particular stem cells are already used to suppress inflammatory response after bone marrow transplants in humans.
这些特殊的干细胞已经被用于人骨髓移植后，抑制炎症反应。
Researchers believe the new treatment, which works on bone marrow, muscle and skin, could be available within five years.
研究人员认为这项作用于骨髓，肌肉和皮肤的新的治疗方法会在五年内得到应用。
Amyloid is an abnormal protein usually produced by cells in your bone marrow that can be deposited in any tissue or organ.
淀粉样蛋白通常由骨髓细胞合成，可以在各个组织和器官中沉积。
The disease is caused by a genetic defect that leads to bone marrow failure and a greater risk of cancers, such as leukaemia.
范康尼贫血症是由遗传缺陷引发的疾病，会导致骨髓功能衰竭，甚至更容易罹患癌症，例如血癌。
The disease starts when the immune cells in donor bone marrow identify the recipient's cells as foreign and launch an attack.
这种病症往往发生在捐献体的免疫细胞辨认出接受体细胞为外来细胞并发出攻击。
Apart from relapse of a person's disease, GVHD is the principal cause of death in patients who have received donated bone marrow.
除了患者病情复发，移植物抗宿主病是接受骨髓细胞移植病人死亡的主要原因。
There is roughly one adipose stem cell per 100 fat cells. (By comparison, bone marrow contains one per 250, 000 to 400, 000 cells.)
每一百个脂肪细胞中就大概包含一个脂肪干细胞(相比之下，骨髓中是250000至400000个细胞中包含一个干细胞)。
Acute myelogenous leukemia (AML) is a cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
急性骨髓性白血病(aml)是指血液中和骨髓中的细胞发生了癌变——骨髓是指骨内作为造血场所的海绵组织。
Acute lymphocytic leukemia (ALL) is a type of cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
急性淋巴细胞性白血病(all)是一种发生于血液和骨髓的癌症——骨髓(译者：此处指红骨髓)是指作为造血场所的骨内的海绵组织。
In prior studies, Sipkins found that leukemia cells and some solid tumors create specific niches in the bone marrow where they multiply and spread.
在早先的研究中，斯普金思发现白血病细胞和其它一些固态肿瘤细胞在骨髓里创建特殊的栖身处所，并在那里增殖和传播。
In prior studies, Sipkins found that leukemia cells and some solid tumors create specific niches in the bone marrow where they multiply and spread.
在早先的研究中，斯普金思发现白血病细胞和其它一些固态肿瘤细胞在骨髓里创建特殊的栖身处所，并在那里增殖和传播。
应用推荐