The bonny birds are wheeling over our heads in the middle of the moor.
漂亮的鸟儿在我们头顶上方的荒野中盘旋。
Don't be hard on the Bonny lass.
别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧。
And the Bonny boats are sailing.
美丽的船儿在远航。
Jemima was a Bonny Highland lassie of 15.
杰迈玛是一个15岁的美丽漂亮的高地少女。
And to the Bonny Bann Banks forever I ll bid adieu.
我对神发誓,我永远都不会说再见。
Her daughter's Bonny eyes are parts of her heredity.
她女儿的漂亮眼睛是来自她的部分遗传特征。
And the Bonny boats are sailing, way down by Doorin shore.
(沿海岸各港口航行的)轮船。
Bonny bird; wheeling over our heads in the middle of the moor.
漂亮的鸟儿,在荒野地里,在我们头顶上回翔。
Mary was imprisoned with Anne Bonny where she died from a fever.
玛丽和安妮都被监禁起来,在那里玛丽死于一次发烧
This is "Fairy Annie's 'Wedding" — a Bonny tune — it goes to a dance.
这是,安妮仙子的婚礼,——一个快乐的调子——跳舞时可用。
This is "Fairy Annie's 'Wedding" — a Bonny tune — it goes to a dance.'
这是,安妮仙子的婚礼,——一个快乐的调子。
Spring likes the Bonny youth, who lead us go forward with the iron arms and feet.
春天像健壮的青年,有铁一般的胳膊和腰脚,领着我们上前去。
In the fall of that same year, Rackham and his crew, including Bonny and Read, were captured.
当年秋天,拉科姆和他的船员,包括波尼和里德,就被逮捕了。
He patted Minny's neck, and said she was a Bonny beast, and appeared as if he wanted me to speak to him.
他拍着敏妮的脖子,说它是头好牲口,看样子好像他想要我跟他说话似的。
Bonny disappeared on June 19 while workmen were replacing pipes in the block of flats where Hoppert lives.
邦妮在6月19日失踪,当时工人正在更换霍波特住所一带房屋的管线。
On the morning of a fine June day my first Bonny little nursling, the last of the ancient Earnshaw stock, was born.
在一个清新的六月清晨,第一个需要我照顾的漂亮宝宝诞生了,恩肖家族的最后一个孩子。
On the morning of a fine June day, my first Bonny little nursling, and the last of the ancient Earnshaw stock, was born.
一个晴朗的六月天的早晨,第一个要我照应的漂亮小婴孩,也就是古老的恩萧家族的最后一个,诞生了。
The red firelight glowed on their two bonny heads, and revealed their faces animated with the eager interest of children;
要责骂他们将是一个奇耻大辱,红红的炉火照在他们两人的漂亮的头上,显出他们那由于孩子气的热烈兴趣而朝气蓬勃的脸。
In fact this is the basic paradox: he is still, for all of this, the Premier League's Bonny boy, its cosseted favourite son.
实际上,这本身就是个矛盾,他仍然是,对于整个联赛而言,英超联赛的最好的球员,是最受宠爱的球员。
In sharp contrast to Hobbes' cynic view of human existence, Bonny Hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing.
彭妮的生命代表了一个充满爱心、关怀和分享的生命,与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
In sharp contrast to Hobbes "cynic view of human existence, Bonny hicks exemplified a form of life that is loving, caring and sharing".
彭妮的生命代表了一个充满爱心关怀和分享的生命,与霍布斯愤世嫉俗的人生观形成强烈对比。
The Montreal protocol, which banned various ozone-depleting chemicals, has left the ozone layer’s long-term prospects looking quite bonny.
《蒙特利尔议定书》规定禁止使用各种消耗臭氧层的化学物质,使臭氧层保护的远期前景显得非常良好。
The Montreal protocol, which banned various ozone-depleting chemicals, has left the ozone layer's long-term prospects looking quite Bonny.
因为《蒙特利尔议定书》的出台禁止了各种臭氧消耗性化学物质的排放,因而从长远维持了臭氧层的健康状况。
Played by the bonny Bonnie Wright, she can cast a wicked bat-bogey hex. She's also a killer Quidditch player and suddenly the apple of Harry Potter's eye.
由邦尼·赖特扮演,她也是一个魁地奇的杀手球员,哈利·波特的掌上明珠。
After leaving her husband and setting sail with Rackham, Bonny became famous for her success as a pirate and her effectiveness in combat even though she didn't command a ship.
波尼离开她的丈夫并跟着拉科姆开始海上生涯后,虽然她没有成为海盗船长,但是波尼因其在海盗活动中的成功和战斗中的效率而一举成名。
After leaving her husband and setting sail with Rackham, Bonny became famous for her success as a pirate and her effectiveness in combat even though she didn't command a ship.
波尼离开她的丈夫并跟着拉科姆开始海上生涯后,虽然她没有成为海盗船长,但是波尼因其在海盗活动中的成功和战斗中的效率而一举成名。
应用推荐