Since you take delivery under FOR terms, your buyers are to charter a ship and book the shipping space.
既然您选择船上交货条件,那你们买方要租船订舱。
Vessel: contact with freight forwarder, book the shipping space, entrust the forward to clear the customs, get cargos loaded, confirm the bill of lading, settle the fares.
船务,与货代联系,按照客人要求船期订舱,委托货代报关,缮制报关单据,确认送仓或作箱事宜,确认提单,包干费用结算等。
You know, we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space.
您知道,我们得备货、制单、订舱位。
You know, we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space. All these take time.
您知道,我们得备货、制单、订舱位。所有这些都需要时间。
You know , we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space. All these take time.
您知道,我们得备货、制单、订舱位。所有这些都需要时间。
On the FOB basis, the Buyer shall book shipping space in accordance with the date of shipment specified in the Contract.
在FOB条件下,由买方负责按照合同规定的装运日期洽定舱位。
Please book the necessary shipping space in advance to insure timely dispatch of the goods ordered.
请预订所需的舱位以保证及时装运所订购的货物。
Please book the necessary shipping space in advance to insure timely dispatch of the goods ordered.
请预订所需的舱位以保证及时装运所订购的货物。
应用推荐