Those booking a block of seats get them at reduced rates.
那些一次预订大量座位的人可以享受折扣价。
Global Exchange Education Center usually sends out an email confirmation for the booking within 2–5 working days.
全球交流教育中心通常会在2–5个工作日内发出邮件确认预订。
We suggest booking at least one week in advance.
我们建议至少提前一个星期预订。
Passport or ID information is needed when booking tickets online.
网上订票时需要提供护照或身份证信息。
When booking over the phone you can collect your tickets at any of the stops at the start of your tour.
电话订好票后，你可以在任意站点取票，取票站点即你的环游之旅的始发站。
DVD rental, hotel booking, car rental.
DVD租赁、酒店预定、汽车出租。
Bridging the Gap On Booking Bank loans.
缩小预定银行贷款的差距。
You have now configured your complete room-booking workflow.
现在，您已经配置了完整的客房预订工作流。
TripIt makes the traveler e-mail their booking confirmations.
而TraipIt让旅行者通过电子邮件来发送他们的预订确认。
Once the user is logged in, numerous flights are presented for booking.
用户登录以后，应用程序展示出很多的航班，以供用户订票。
Now you've seen how the simple process of booking a room is represented by BPMN.
现在您已经看到如何使用BPMN表示一个预定房间的简单流程。
You have configured the room-booking workflow, except it has no forms and no database.
您已经配置了订房工作流，除了它没有表格和数据库。
But perhaps the hardest part of booking your cargo ship voyage is deciding where to go.
也许在预订搭货船旅行票中最困难的一部分就是要去哪里。
As an added incentive, offer value-adds not available via non-direct booking methods.
在直销渠道中添加一些其它渠道所没有的附加价值来刺激消费者使用直销渠道。
Recent statistics reflect the Web’s increasing emergence as the booking channel of choice.
最近的相关数据显示，互联网正日渐成为消费者的主要预订渠道。
When booking a hotel, we were told, try to get a room between the second and sixth floors.
我们被告知，在订酒店的时候，要试着订一间在二楼和六楼之间的屋子。
The affiliate sold a piece of its stake in Cheng Da this summer, booking a tidy profit.
这个计划在这个夏季售出了它持有的部分辽宁成大的股票，登记了一笔可观的收益。
Yet, this segment contributed to less than 16% of the OTAs total gross booking volume in 2008.
但在2008年，这一部分只占在线旅行社总预定量的16%以下。
Notice that the details window now shows attributes of the complete room-booking workflow.
请注意，详细窗口现在显示了整个订房工作流的属性。
The room-booking information travels to the housekeeping department and the hotel's accountants.
然后订房信息被发送给客房部和酒店的会计部。
The third example deals with a travel booking process that manages travel reservations for a customer.
第三个示例处理旅行预订流程，该流程管理客户的旅行预订情况。
On a brighter note, the trend for booking holidays with small, specialist companies continued to grow.
令人欣慰的是，人们通过小而专业的旅游公司预订渡假的趋势持续上涨。
This promotion is used to incentivise potential clients into booking this venue above the competition.
这项促销活动是用于激励潜在客户在该酒店而不是其竞争对手那里预订会场。
Homestays offer a unique insight into a country's culture but booking them can be a bit of a minefield.
寄宿家庭令你可以对一个国家的文化产生独特的感受，但预订则有一定的风险。
"We are providing them [users] a tool for them to have booking as a service on their mobiles," he says.
他说：“我们为用户提供一个工具，使得旅游预订成为他们手机功能的服务之一。”
Do not be afraid to haggle on price - especially if you are not booking during the school holidays.
别害怕不敢砍价——如果你不是在学校假期期间租房时更应砍价。
The secret to booking your time efficiently boils down to knowing what’s important and what can wait.
高效利用时间的秘密是，清楚的知道那些事情是重要的，哪些事情是可以暂缓的。
The secret to booking your time efficiently boils down to knowing what’s important and what can wait.
高效利用时间的秘密是，清楚的知道那些事情是重要的，哪些事情是可以暂缓的。
应用推荐