Some files must be accessible to the BIOS or boot loader at boot time.
某些引导文件必须可被BIOS或引导加载器在引导时访问。
You should be able to use your chosen boot loader to boot normally as described above.
您应该能够使用所选的启动加载程序按前面描述的方式执行引导。
If you have multiple operating systems installed on your server, you need to select which one you want from the boot loader menu.
如果服务器中安装了多个操作系统，您需要从引导加载程序菜单中选择需要引导的操作系统。
The screen that appears prompts you to customize the boot loader configuration, as shown in Figure 12.
显示的屏幕会提示您对引导加载程序配置进行定制，如图 12 所示。
The first 446 bytes are the primary boot loader, which contains both executable code and error message text.
前 446个字节是主引导加载程序，其中包含可执行代码和错误消息文本。
The second stage boot loader is the real meat of the boot loader; many consider it the only real part of the boot loader.
第二阶段引导加载程序是引导加载程序的主体；很多人认为这才是引导加载程序的真正部分。
Primary boot loaders are where the first stage of the boot loader is installed on the MBR (per the previous description).
主引导程序是安装在MBR上的第一阶段引导加载程序(见先前的描述)。
LILO halting at this point indicates the second stage boot loader could not be executed.
LILO在此处停止表示第二阶段引导加载程序不能被执行。
A separate boot loader must then be installed into the MBR and configured to pass control to the secondary boot loader.
必须在mbr上安装单独的引导加载程序，并配置它将控制权转交给二级引导加载程序。
This holds both the primary and secondary parts of the boot loader.
它同时包含有引导加载程序的主要部分和二级部分。
The installation process for your distribution will probably give you a choice of which boot loader to set up.
您的发行版的安装过程可能支持选择设置哪个启动加载程序。
Indicate where you want to install the boot loader, such as Master boot Record (MBR), finish your customization, and click OK.
说明安装引导加载程序的位置，例如主引导记录(MBR)，然后完成定制过程，并单击OK按钮。
With the kernel image in memory and control given from the stage 2 boot loader, the kernel stage begins.
当内核映像被加载到内存中，并且阶段2 的引导加载程序释放控制权之后，内核阶段就开始了。
Sooner or later, other distributions will deploy GRUB 2 as the default boot loader.
其他发行版迟早都会将GRUB2部署为默认引导加载程序。
If you change your LILO config file, you have to rewrite the LILO stage one boot loader to the MBR.
如果修改了LILO配置文件，必须将LILO第一阶段引导加载程序重写到MBR。
Secondary boot loaders are where the first stage of the boot loader is installed onto a bootable partition.
二级引导加载程序是安装在可引导分区的第一阶段引导加载程序。
And yet many people who have used and loved LILO still find it to be the boot loader of choice.
但是，还有很多使用过并忠爱LILO的人仍然选择LILO作为引导加载程序。
Used in this way, another boot loader resides in the MBR, and GRUB's menu appears only when that boot loader chain-loads GRUB.
这种方式下，另一个引导加载程序驻留在MBR中，仅当引导加载程序链式加载grub时才出现GRUB菜单。
A segment of this boot.b file is written to the MBR (the primary part of the boot loader), which then points to the map and subsequently points to the secondary boot loader.
b文件的一个片段被写入到MBR(引导加载程序的主要部分)，它会指向那个映射，接下来指向二级引导加载程序。
Sooner or later, you may find that your GRUB configuration file format has changed, because your distribution has changed its boot loader.
您迟早会发现GRUB配置文件格式已改变，因为发行版已改变其引导加载程序。
When the stage 1.5 boot loader is loaded and running, the stage 2 boot loader can be loaded.
当阶段1.5的引导加载程序被加载并运行时，阶段2的引导加载程序就可以进行加载了。
Get the latest version of the GRUB boot loader, and take a look at GRUB2 as well.
获得最新版本的GRUB引导加载程序，同时也了解一下GRUB2。
If LILO stops here, there were problems loading the second stage boot loader.
如果LILO停止在这里，那么是在引导第二阶段引导加载程序时出现了问题。
With the images ready, the stage 2 boot loader invokes the kernel image.
当这些映像文件准备好之后，阶段2的引导加载程序就可以调用内核映像了。
The LILO boot loader expanded the boot capabilities, but lacked any file system awareness.
LILO引导加载程序对引导能力进行了扩充，但是它却缺少文件系统的感知能力。
The stage 1 boot loader usually loads a sequence of records called the stage 2 boot loader (or sometimes the stage 1.5 loader).
阶段1启动加载程序通常加载一个记录序列，该序列通常称为阶段2 启动加载程序（有时称为阶段 1.5 加载程序）。
The job of the primary boot loader is to find and load the secondary boot loader (stage 2).
主引导加载程序的工作是查找并加载次引导加载程序(第二阶段)。
Edit grub.conf of your Linux boot loader.
编辑Linux引导加载程序的grub . conf。
For a hard drive, the MBR loads a stage 1 boot loader, which is typically either the LILO or GRUB stage1 boot loader on a Linux system.
对于硬盘驱动器，mbr加载一个阶段1启动加载程序，该程序通常是Linux系统上的LILO或GRUB阶段1启动加载程序。
The LILO boot loader is loaded by the BIOS.
LILO引导加载程序是由bios加载的。
应用推荐