Will six hours of ethics boot camp elevate anyone's morality and behavior?
六个小时的道德培新真的能够提升每个人的道德行为吗？
ONE day in January last year, Sarah Palin was watching her son graduate from boot camp.
去年1月的一天，萨拉·佩林观看了儿子的新兵训练营毕业典礼。
I had an interesting conversation with a Marine Corps General, and I asked, what's the purpose of boot camp?
我和一位海军陆战队的将军曾有过一段有趣的对话。我问他，新兵训练营的目的何在？
More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp.
明年，将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。
The Army recruiter said I could be on my way to boot camp in a week, the Air Force said a month. The Army it was.
然后陆军招募人员告诉我，我可以在一周之内进入新兵训练营，而空军告诉我需要一个月的时间，那就选择陆军吧。
Being a freshman there was the academic equivalent of boot camp.
在那里上大学一年级就等于是进了新兵训练营。
Little did he know boot camp would turn out to be something he'd never forget.
当时他并不知道，新兵训练营将会成为一段难以磨灭的回忆。
A recruit in Navy boot camp got on the wrong side of our company commander and was ordered to do push-ups.
一新兵在海军新兵训练营惹了连长，连长勒其做俯卧撑。
Ty shipped out to Iraq for his second tour in the summer of 2004, shortly after his little brother, Zach, left for boot camp.
在2004年夏天，泰随舰前往伊拉克，第二次去执行任务。此后不久，他的小弟弟，扎克，也离家参加训练营。
Sergeant: You know, a lot of recruits, myself included, lose a big part of their personality when they go through boot camp.
中士：你知道，很多新兵，包括我在内，从新兵训练营出来之后都像变了个人。
From what we've described here about summer school, anyone who didn't know better might think we've described a setting of boot camp!
从以上我们对暑期学校的描述，很多人可能会以为我们所说的是个“训练营”！
Mr Beer said he became so overweight because of an addiction to food, but is now trying to sort himself out and plans to go to a boot camp later this month.
比尔说他是因为贪吃才这么胖的，现在他已经在尝试规范饮食，并计划参加减肥训练营。
Starship Troopers. Robert Heinlein. A recruit of the future goes through the toughest boot camp in the universe - and into battle against humanity's deadliest enemy.
一个未来的新兵通过了宇宙中的最残酷的海军新兵训练基地的锤炼——并且投入反抗人类最致命敌人的战争之中。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
举例来说，训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同，尽管在我看来，训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
Four men have been sentenced to jail for terms up to 10 years for causing the death of a teenager at an illegal boot camp for Internet addicted children in south China, a local court said Monday.
当地法院周一称，导致一名少年在中国南部一家非法网瘾少年训练营死亡的四个人已经被判入狱，刑期最长达十年。
Boot camp was the most painful 13 weeks of my life, but I suffered it out, graduated and earned the title "Marine."
新兵训练营那13周是我人生当中最痛苦的一段日子。但我最终熬出头，顺利毕业，并赢得了“海军陆战队员”这一称号。
Boot camp was the most painful 13 weeks of my life, but I suffered it out, graduated and earned the title "Marine."
新兵训练营那13周是我人生当中最痛苦的一段日子。但我最终熬出头，顺利毕业，并赢得了“海军陆战队员”这一称号。
应用推荐