Ever since he was a little boy growing up in Tuzla, an industrial city in the former Yugoslavia (currently in Bosnia Herzegovina), Muhamed me? I? Was fascinated by languages.
梅希奇在前南斯拉夫(目前的波黑共和国)的工业城市图兹拉长大，当他还是小男孩时，就对语言极为着迷。
Serbia and Bosnia and Herzegovina have also refused to allow in any imports with the hallmark of the Republic of Kosovo, thereby depriving the new country of key exports markets.
塞尔维亚和波黑同样也已经禁止任何标有“科索沃共和国”字样商品的进口，从而剥夺了这个新兴国家的重要出口市场。
After 20 years of systematic engagement in fragile and conflict-affected states, the Bank has contributed to successful recovery in several countries, such as Vietnam, Ethiopia and Bosnia-Herzegovina.
经过20年系统介入脆弱和受冲突影响国家，世行为一些国家(如越南、埃塞俄比亚、波黑等)的成功恢复作出了贡献。
Azerbaijan, Armenia, Georgia, Bosnia and Herzegovina, Moldova, Lithuania and Romania have all gained at least 20 points of economic freedom over the life of the Index.
阿塞拜疆、亚美尼亚、格鲁吉亚、波黑、摩尔多瓦、立陶宛和罗马尼亚的经济自由度都比指数创立之初增长了至少20点。
The Convertible Mark (currency code BAM) is the currency of Bosnia and Herzegovina.
自由兑换马克(货币代码是BAM)是波黑的货币。
The World Bank's engagement with Bosnia and Herzegovina has reflected the country's changing needs.
世界银行在波斯尼亚和黑塞哥维纳的参与反映了该国不断变化的需求。
The closure of the fast-food giant's three restaurants on Monday means Iceland will become one of the few European countries, including Albania and Bosnia and Herzegovina, without a McDonald's.
快餐巨人麦当劳在冰岛的三家门店将于下周一停止营业。 这意味着冰岛将和阿尔巴尼亚以及波黑一起，成为为数不多的几个没有麦当劳门店的欧洲国家中的一员。
The country"s name comes from the two regions Bosnia and Herzegovina, which have a very vaguely defined border between them.
国家的名字来源于波斯尼亚和黑塞哥维那的两个地区，其分界线很模糊。
Health facilities in Bosnia and Herzegovina, Somalia, the Central African Republic and the Gaza Strip are among those that have been caught in the line of fire.
在波斯尼亚和黑塞哥维那、索马里、中非共和国和加沙地带，卫生机构亦在炮火攻击之列。
And then we were into the beautiful hills and mountains of Bosnia-Herzegovina.
然后，我们就进入了波黑美丽的山区。
These peaceful scenes were far from the TV pictures of refugee columns trudging alongside rumbling tanks that made up my enduring image of Bosnia-Herzegovina.
这样的和平景象，与我们看到电视镜头大不相同：成队的难民在轰鸣的坦克边上步履艰难地行走，电视图像在我脑中永久刻录了波黑的形象。
Given this value set, what happens when a new country is recognized, such as TL (East Timor) or BA (Bosnia and Herzegovina)?
根据给定的值集，当一个新国家被识别出时，如TL(东帝汶)或者BA(波斯尼亚及黑塞哥维那)，该怎么办？
Today, Sarajevo is not only the capital of Bosnia-Herzegovina, this city of about 300, 000 people is also the most important metropolitan area of the Bosnia region.
今天，萨拉热窝不仅是波黑的首都，这个具有三十万人口的城市还是波斯尼亚地区最重要的大都会。
The same went for Milner, while Dzeko had played 90 minutes for Bosnia-Herzegovina eight days earlier.
米勒也是如此，而哲科在8天前对波黑的比赛中踢满全场。
Its mainland territory is split in two non-contiguous parts by the short coastline of Bosnia and Herzegovina around Neum.
它的大陆领地被波黑在Neum附近的短海岸线划分成两个并不相邻的部分。
Portugal had to go to a playoff against Bosnia and Herzegovina to get here, and has recently been held to a goalless draw by Cape Verde Islands, ranked 114th in the world.
葡萄牙在热身赛中战胜了波斯尼亚，在最近在与世界排名第114位的佛得角的比赛中收获了0比0。
Serbia and Montenegro is located in Southeastern Europe, bordering the Adriatic Sea, between Albania and Bosnia and Herzegovina. It is on the west-central Balkan Peninsula.
塞尔维亚和黑山位于欧洲东南部，濒临亚得里亚海，与阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那接壤，位于巴尔干半岛的中北部，领土面积102，350平方公里，海岸线长达199公里。
In 1991, Bosnia and Herzegovina joined several republics of the former Yugoslavia and declared independence, which triggered a civil war that lasted for four years.
1991年，波斯尼亚和黑山联合几个前南斯拉夫的加盟共和国宣布独立，随之引发了一场长达四年的内战。
No roll call was immediately available, but the swing votes among non-permanent Council members include Bosnia-Herzegovina, Portugal and Colombia.
现在不能马上得到投票结果名单，但是安理会非常任理事国投弃权票的有波黑、葡萄牙和哥伦比亚。
Abundant water and forest resources, forest cover throughout the area accounted for Bosnia and Herzegovina 46.6%.
水力和森林资源丰富，森林覆盖面积占波黑全境面积的46.6％。
A judgment in favor of Bosnia-Herzegovina could have resulted in Serbia paying billions of dollars in reparations.
如果国际法庭做出对波斯尼亚有利的裁决，塞尔维亚就可能被迫支付几十亿美元的赔款。
A judgment in favor of Bosnia-Herzegovina could have resulted in Serbia paying billions of dollars in reparations.
如果国际法庭做出对波斯尼亚有利的裁决，塞尔维亚就可能被迫支付几十亿美元的赔款。
应用推荐