I rested my fishing rod against a pine bough.
我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。
The ant seized the bough, and swam back to the shore.
蚂蚁抓住树枝，游回了岸边。
While the chaffinch sings on the orchard bough.
燕雀在果园的枝头啁啾。
潮湿黑枝，花瓣缤纷绽放。
河里漂着一个大树枝。
Apples I didn't pick upon some bough.
苹果留在枝头，我还没摘下。
I bough this used lawn mower dirt cheap.
我以极低的价格买下这部除草机。
When the bough breaks, the cradle will fall.
树枝折断的话，摇篮会掉下来。
He bough a book on basketball tactics from the Xinghua book-store yesterday.
昨天他在新华书店买了一本《篮球战术》。
A nightingale was sitting on a bough of an oak and singing, as her custom was.
夜莺坐在一棵橡树的树枝上，像往常一样在唱歌。
If a bud opens, gather it as you could lest you would only wait for an empty bough.
有花能摘的时候就只管去摘下它来，不要等到花没有了去折空空的树枝。
But there are many, many wonderful things in the world that cannot be bough with money.
但是，世界上还有许多美丽的东西用钱是买不到的。
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall.
约瑟是多结果子的树枝，是泉旁多结果的枝子。他的枝条探出墙外。
Luckily the punt drifted so that he could catch hold of a willow bough, and pull to the island.
幸好平底船还能漂浮，于是他便抓住一根柳树枝，将船靠向小岛。
A bird sits on the next bough, life-everlasting grows under the table, and blackberry vines run round its legs;
小鸟坐在相隔一枝的桠枝上，长生草在桌子下面生长，黑莓的藤攀住了桌子脚；
A dove took pity on him. She threw a small branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.
一只鸽子可怜他，就把一个小树枝扔进了河里，蚂蚁抓住树枝游回岸边。
They stood in the dry grass, looking up at the crow; and the crow, on the rigid bough of the tree, its head drawn in, perched immobile as iron.
两人站在枯草丛里，仰面看那乌鸦；那乌鸦也在笔直的树枝间，缩着头，铁铸一般站着。
He goes out to the smallest end of the bough, where it would bend with his weight, and gently lets himself down by it, sliding down the bough.
他爬到树枝最细的地方，那地方只要给他的体重一压，就会垂下来，然后轻轻地从树枝下滑下来。
Behold, the LORD, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
看哪，主万军之耶和华，以惊吓削去树枝。长高的必被砍下，高大的必被伐倒。
When the birds took shelter among the bough and the flowers folded their petal and tremendous silence descended, I heard a rustle of feet through the grass.
夜鸟投林，花儿合拢起花瓣，四周一片寂静，这时，我听到草地上传来一阵沙沙的脚步声。
Wherever she went, she would make the place golden. But to me, she gave me a bright red dress and let me become the leading role of autumn. I danced on the bough and flew in the air.
她走过的地方留下处处金黄，唯独给了我耀眼的红衣，让我成为秋天的主角，在枝头舞动，在空中飞扬。
The Code of The Golden Bough -- Economics of Witchcraft, Soul, and Faces.
胡丹洁（中央美术学院）：《金枝》的密码——巫术、鬼魂，与面孔的经济学；
Poulter co-authored an earlier book on mothers and daughters called "Mending the Broken Bough."
普特曾和人一起撰写了有关母亲和女儿的名为《修理折断的主枝》一书。
Poulter co-authored an earlier book on mothers and daughters called "Mending the Broken Bough."
普特曾和人一起撰写了有关母亲和女儿的名为《修理折断的主枝》一书。
应用推荐