Taking advantage of this rich bounty, Alaska's commercial fisheries have developed into some of the largest in the world.
利用这一丰富的资源，阿拉斯加的商业渔场已经发展为世界上最大的渔场之一。
My name is Domino Harvey -- I’m a bounty hunter.
吾名多米诺·哈维，赏金猎人。
ThinkGeek, for one, offers a $250 bounty for clever T-shirt ideas.
例如，ThinkGeek就为奇妙的T恤创意提供250美元的奖金。
The Conficker worm though has caused far more damage than the amount being offered as a bounty.
Conficker蠕虫造成的损失远远大于微软提供的赏金。
Fett all but disappeared from bounty hunting circles as he took time to raise his son.
为抚养儿子，费特几乎退出赏金猎人的圈子。
During the festival, ancestors are celebrated and thanked for the blessing of the annual bounty.
在节日中，人们会祭奠祖先并感谢他们在这一年的给的慷慨恩赐。
The second quote is from the second bounty hunter to Booth, "It's the thrill of the chase, right?"
第二段来自第二个赏金猎人对Booth说的：“这就是追捕的刺激所在，不是吗？”
Santa Marta also benefits from the bounty of virgin tropical forests just miles from the city center.
圣玛尔塔也得益于距市中心仅几英里之遥的原始热带森林的眷顾。
He recommends turning it into a social event in which you and your friends split the costs-and the bounty.
他建议说，要把它变成一项多人参与的活动，你的朋友们一起分担成本，分享成果。
Reputation points can also be offered by an asking user as a bounty for correct answers for difficult questions.
提问者也可以将荣誉点作为奖励提供给那些为难题提供正确答案的回答者。
Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature’s bounty can be.
或许人们必须在阿尔及尔住上一段时间，才能知道大自然过度慷慨的馈赠可以怎样地麻醉灵性。
She posed as Boushh, an Ubese bounty hunter and infiltrated the palace, freeing Solo from his carbonite imprisonment.
莱娅假扮成尤贝斯族赏金猎人博什，潜入贾巴的宫殿，将索洛从碳凝中解救出来。
All must share in the productive work of this "new beginning", and all must share in the bounty of a revived economy.
人人都应分担“新开端”的富有成效的工作，人人都应分享经济复苏的硕果。
Luckily, summer's long days and warm weather also mean a bounty of fresh vegetables and sweet, sun-ripened fruits are available.
幸运的是，夏日的长长白日和温暖的天气使得我们可以品尝到品种多样的新鲜蔬菜和香甜的、自然成熟的水果。
Ohio’s capital and largest city celebrates harvest season with a bounty of traditional fall festivals, farmers markets, and corn mazes.
哥伦布市是俄亥俄州的首都，同时也是其最大的城市。 这里每年都会举办各种丰富多彩的秋季节日活动，庆祝这个丰收的季节。
But how do we do this in areas where so many people are living in poverty, turning to the bounty of the forests for their very survival?
但是，有些地区还有如此众多人口生活在贫困中、要靠森林中的资源来生存下去。在这些地方，我们怎么保护森林呢？
Did you know? Although chipmunks hibernate, they do not store fat. Instead they slowly gnaw away at their summer bounty throughout the winter.
你知道吗？虽然花栗鼠会冬眠，它们不会储存脂肪。而是在整个冬天把夏天给它们带来的慷慨食物慢慢啃光。
To encourage the scouts, Mark devised a bounty program, in which members of teams that captured at least five poachers would receive an extra month’s pay.
为了鼓励巡防队员，马克想出了发赏金的主意。 巡防队员只要抓住5个偷猎者便可以得到额外一个月的薪水。
Cad Bane and his cadre of bounty hunters are on-hand to ratchet up the action... and the artists at Lucasfilm Animation are only happy to follow suit!
凯德·贝恩和他的赏金猎人骨干将要让行动升级……，而卢卡斯影业动画制片公司的艺术家们很乐意鼎力相助！
Because of thy great bounty, Lord, each day I live, I shall divide my gifts from thee, with every brother that I see who has the need of help from me.
因为你的丰厚赏赐，主，在我活著的每一天，我都要与我遇见的每一个需要我帮助的人分享从你而来的厚礼。
For my sons there is of course the rural bounty of fresh-grown vegetables, line-caught fish and the Shared riches of neighbours' orchards and gardens.
对我的几个儿子来说，乡村当然有充足的新鲜蔬菜，垂钓来的鱼，邻里菜园和果园里可供分享的丰盛瓜果。
To combat the Decepticon bounty hunter, he upgrades his body to its ultimate limit, adding weapons and armor until nothing Lockdown can do will stop him.
为了对付这个霸天虎赏金猎手，他尽最大限度地将自身武装起来，强化武器装备并提升装甲机能，直到禁闭对他束手无策。
We steer our shopping carts down supermarket aisles without realizing that the apparent bounty is a shiny stage set held up by increasingly shaky scaffolding.
我们推着购物车在超市转悠，却没意识到那表面的充裕不过是靠晃动得越来越厉害的支架撑起来的光鲜布景而已。
Although parking enforcers no longer operate as bounty hunters, and wheel-clamping private vigilantes will soon be a thing of the past too, the public has yet to notice.
尽管停车管理执法者不再是赏金猎人，锁车轮私人卫士也将很快成为历史，但公众还没有注意到这一点。
Being at peace with myself, just knowing that I am doing, thinking how lucky I am for the incredible bounty I was born into... it's not one thing, it's an attitude.
内心的平静，知道自己在做什么，心怀感激我能降临到这个世界上是多大的运气，这不是一件事，这是一种生活态度。
Lake Tai is a legendary setting in China, known as the country's ancient "land of rice and fish" and famous for its bounty of white shrimp, whitebait and whitefish.
太湖在中国享有盛名，被称为古代的“鱼米之乡”并以盛产白虾、银鱼和白鱼而闻名。
Lake Tai is a legendary setting in China, known as the country's ancient "land of rice and fish" and famous for its bounty of white shrimp, whitebait and whitefish.
太湖在中国享有盛名，被称为古代的“鱼米之乡”并以盛产白虾、银鱼和白鱼而闻名。
应用推荐