There are clouds in human life, shadowing, refreshing, and sometimes draping it in blackness of night; but there is never a cloud without its bright light. "I do set my bow in the cloud!"
人生也时有云彩罩上来，有时阴暗，有时灿烂宜人，有时漆黑如夜；但任何一种云，都有它的光明面，所谓“我把虹放在云彩中。”
Then Nello rose and went to the door of the hut, stood in the quiet autumn night, and watched the stars and the tall poplars bow in the wind.
然后尼洛起身走到茅屋门口，站在寂静的秋夜里，望着星星及随风摇曳的大白杨树。
In one of the pictures Charlotte, wearing a little pink cardigan with a matching pink bow in her hair, can be seen pushing her walker across a lawn.
在一张照片上，夏洛特公主穿着一件粉粉的小毛衫，头上搭配粉色的蝴蝶结，正推着学步车穿过草坪。
This story was later contracted into the idiom, "mistaking the reflection of a bow in the cup for a snake." We use it to describe someone who is very suspicious.
这则故事后来演化为成语“杯弓蛇影”，用以形容那些非常多疑的人。
Close behind appeared Edmund, bow in hand, haggard and out of breath. He lurched onto the path.
紧跟着出现的是埃德蒙，手里拿着弓，面容憔悴，气喘吁吁，跌跌撞撞直奔小路而来。
Can't you tell? She's wearing pink. She's got a bow in her hair.
你看不出来吗？她穿粉红色的。她头发上有蝴蝶结。
In fact, more changes have taken place in a bow in the past 25 years than in the last 7 centuries.
实际上，比起此前的7个世纪，在过去的25年里，弓本身发生了更多的变化。
I always fish a drop shot with a slight bow in my line, but I really keep the rod shaking to a minimum.
我总是在玩倒钓的时候保持钓线的半弯曲状态，并且将钓竿的的晃动幅度控制到最小！
Today she'd worn a floppy French clip bow in navy to match her short-sleeved navy-and-white print top, and designer jeans. She'd put pearl studs in her ears.
今天她头上松松地别了一个海军蓝的法式发夹，跟她的海军蓝和白色相间的印花短袖和高档牛仔裤相配，耳朵上则戴着珍珠耳钉。
The Godsworn can be found all across the Seven Kingdoms — even in the North, where most still pray to the old gods in ancient godswoods rather than bow in the septs of the Seven.
七神的修士遍及七国——甚至在北境也能看见他们的身影，虽然那里的大多数人信仰的不是七神，而是森林之子的旧神。
"It shall be even so as it hath been spoken unto Me." Bow in deep stillness before God, and believe what He says.
让我们深深地俯伏敬拜在他面前，并且相信上帝所说的话。
Because it sinks, you're line won't have as big a "bow" in it, and it will be a much straighter and direct line from the rod tip to the lure.
因为氟碳线沉水，你的钓线不会有那么大的“弯曲”，相反你的钓线会较直的由饵连接到竿稍。
Because it sinks, you're line won't have as big a "bow" in it, and it will be a much straighter and direct line from the rod tip to the lure.
因为氟碳线沉水，你的钓线不会有那么大的“弯曲”，相反你的钓线会较直的由饵连接到竿稍。
应用推荐