In the 1890s, Lawrence Hargrave invented the box kite to test ideas about flight.
19世纪90年代，劳伦斯·哈格雷夫发明了盒子风筝来测试有关飞行的想法。
It was hard to make out through the nighttime shadows, but there was a strange box in the middle of the floor, like a little wooden cage.
很难看清夜里黑沉沉的房间，不过在中央有一个古怪的箱子，像是一个小小的木笼。
This example has a text box in which the user can type the file name for example purposes, but the file name could just as easily be supplied in the query string.
为了进行演示，这个示例使用了一个可供用户键入文件名的文本框，但是可以在查询字符串中轻松地提供文件名。
Firefox and IE 7 offer a search box in the top right corner of the browser toolbar.
Firefox和IE7在浏览器的右上方提供了搜索框。
This "masthead search" (see the red box in Figure 1) is optimized to provide information about IBM products, rather than for finding solutions to problems.
该“刊头搜索”(请参见图1中的红色框)经过了优化以提供有关IBM产品的信息，而不是查找问题的解决办法。
Users can select these scopes from a selection menu provided with the search box in the theme and with the Search Center portlet.
用户可以从主题中的搜索框和搜索中心Portlet提供的选择菜单选择这些范围。
The report item must be a text box in the same grouping or containing grouping as the current list.
该报表项必须是与当前列表位于同一分组或包含分组中的文本框。
The house should not be a 'stark box in an empty field' but also not a 'quaint ol' farm house'.
这座住宅不应是“空旷田野中的生硬盒子”，也不应是“古怪的农场房屋”。
This menu provides many checkpoint parameters, shown in the drop down box in Figure 10 below
此菜单提供许多检查点参数，见图10中的下拉框。
This is the yellow box in Figure 1 that magically appears to help you complete your code.
这就是图1中奇迹般出现的帮助补全代码的黄色框。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
I put cold towel on herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
我把冷毛巾放在她的额头上，在药箱里找到了药片，并给她做了一些面条。
He put his wiper control in a red metal box that on the outside had the words "For Engineering Tests Only. Do Not Open.".
他将刮水控制器放置在一个红色的金属盒子里，上面写道 “工程测试专用，切勿打开。”。
This design is inspired by the tile cartons, through the closure of the box, interspersed, overlapping to reflect the "box in box, box and box" space aesthetics.
本设计以瓷砖纸盒为创意灵感，透过盒子的闭合、穿插、重叠来体现“盒中盒，盒与盒”的空间美学。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
In the kitchen, Harold and Maude stared at the box in disappointment.
厨房里，哈罗德和莫德失望地盯着盒子。
Is the search box in a good location and is it large enough for most of the words used?
搜索框是否足够大，能呈现大部分的搜索关键字？它的位置是否合理？
If you would like to send Suggestions or feedback, please use the comments box in the "Rate this article" section below.
如果您想要发送建议或反馈，请使用下面的“文章评分”部分的评论框。
Select the check box in the Select column for the CallForwardingSample.sar file, and click Start to start the application.
为CallForwardingSample.sar文件选中Select列的复选框，并点击Start以启动应用程序。
One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.
一个男孩用下面装着轮子的小箱子推着另一个男孩。
We don't go swimming from October to March because there may be box jellyfish in the water.
我们从10月到3月不去游泳，因为水里可能有箱形水母。
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
然而，在2017年的教师节，康收到了一个大盒子，里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
Monsieur Armand was very angry again. 'That's the best box in the Opera House, and we need the money, Firmin!
阿尔芒先生又来气了，“那是歌剧院最好的包厢，而且我们需要钱，菲尔曼！”
The value you put in the message box appears in the text box in the Flex application.
消息框的值将会出现在Flex应用的文本框中。
A copy of that message stays in Kaylee's sent box, and another copy appears in Zoe's inbox.
这封邮件的一个副本会存在于Kaylee的发件箱，另一个副本会出现在Zoe 的收件箱。
Bind each edit box in the repeat control to an appropriate element in the response document, as shown in figure 9. For example.
将重复控件中的每个编辑框绑定到响应文档中的适当元素，如图9所示。
She put some soil in the box, then sowed the seed carefully, and then covered it with more soil. Finally she kept the box in the shade.
她在盒子里放些土，然后仔细地播种，之后再盖上一些土，最后她把盒子放在阴凉处。
She adds COINS to the box in his lap, then goes into a taverna and brings out a slice of pizza.
她把硬币放进他大腿上的盒子里，然后走进酒馆，出来时拿着一块比萨饼。
Operate the electrical appliance following the instructions attached in the box, or you'll be at risk.
按照盒子里的说明操作电器，否则你会有危险。
应用推荐