Taking a look at yields, the Canada 2yr overnight curve is only 20 BPS steeper than the US compared to spread highs around 100bps in 2010.
殖利率方面，加拿大2年期隔夜曲线只比美国同等曲线陡峭20个基点，相比之下，2010年，两者的息差高达100个基点左右。
The 1-year benchmark deposit rate went up by 27 bps to 4.14%, the 6-month deposit rate rose 36 bps to 3.78%, and the 3-month deposit rates rose 45 bps to 3.33%.
一年期存款基准利率提高了27个基本点到达了4.14%，半年期存款利率上升了36个基本点到达了3.78%，而3个月的存款利率上升了45个基本点到达了3.33%。
Available bandwidth is 1500000 BPS.
可用的带宽是1500000bps。
Industrial margins improved to 17.1%, up 70 BPS from a year ago.
工业利润率提高到17.1%，比去年同期上升70个基点。
China hikes reserve requirement by 50 BPS.
央行宣布上调存款准备金率50个基点。
High yield spreads fell from 227 BPS to 224 BPS.
高收益债券息差自227个基点跌至224个基点。
High yield spreads fell from 224 BPS to 204 BPS.
高收益债券息差由224个基点回落至204个基点。
Minimum 2 years working experience in Bosch factory or BPS.
2年以上博世工厂工作经验或BPS相关工作经验。
BPS inspection intervention points will be identified on the ITP.
检验试验计划(itp)确定英伦管架有限公司(BPS)的检验介入点。
As a minimum, submission of documents will be under cover of the BPS external transmittal.
至少，文件的提交应遵照英伦管架有限公司(BPS)的文件外部传送要求。
An external transmittal is used to issue BPS controlled documents to external organizations.
外部传送指，将英伦管架有限公司(BPS)的受控文件发送给外部组织。
Uncontrolled copies will only be issued with the agreement of BPS Quality Assurance Manager.
仅当取得英伦管架有限公司（BPS）质量保证经理认可之后，才允许发放非受控副本。
As a result, national oil companies like CNPC are unseating the Exxons and BPs of the world.
结果是象中石油这样的国有石油公司击败了世界性的石油大公司埃克森美孚和英国石油公司。
The testing results of organic positive colloid BPS on reservoir protection are also described.
在油层保护方面，介绍了有机正电胶bps对油层保护的试验结果。
Methods 15 BPS brand complete dentures were made and 15 traditional complete dentures were made.
方法应用BPS系统和传统方法修复全口义齿各15例。
Morning, day and night BPs were significantly higher in the EH group than in the NS group(P<0.01).
EH组在清晨、白天、夜间的平均血压均显著高于NS组（P<0.01）。
US 10-yr Treasury yields shed around 7 BPS to around 2.40% as investors ratcheted up their expectations of QE2.
随着第二轮量化宽松的预期升温，美国10年期国债殖利率跌7个基点左右，至2.40%一线。
Objective To analysis the DSA findings and interventional therapy experience of bronchial artery to pulmonary circulation shunt (BPS).
目的总结支气管动脉-肺循环瘘的DSA表现和介入治疗经验。
Results generally supported these hypotheses, and suggested that the BPS exercise may be most beneficial for raising and maintaining positive mood.
研究结果总体上支持这些假设，表明想象可能最好的自己对提升和维持积极情绪是最有效的。
Nevertheless, the 2027 global bond yield has increased 270 BPS to 13.5% since late July and 5-year CDS spreads widened 557 BPS to 1494 BPS (Chart 5.1).
尽管如此，今年7月以来2027年到期的全球债券收益率已经上升了270个基点，达到13.5%，而5年期信用违约掉期(CDS)利差扩大了557个基点，达到1494个基点(参见图标5.1)。
This procedure applies to indoctrination and training of BPS and vendor's personnel performing activities affecting quality as defined within NQAM-BPS-01.
本程序适用于参与NQAM-BPS-01质量活动的英伦管架有限公司（BPS）和供应商人员的教育和培训。
BPS inspectors are trained and qualified to perform inspection at various stages associated with inspection at source, receipt of materials, in-process and final assembly.
英伦管架有限公司(BPS)的检验员，均接受过培训并获得资质，可在各阶段从事于货源检验、来料检验、过程检验和最终装配检验方面的工作。
This procedure applies to all vendors wishing to supply materials and services for incorporation into pipe support equipment being manufactured in accordance with the BPS NQA programme.
本程序适用于所有以下供应商：该供应商为管架设备提供材料和服务，管架设备按照英伦管架有限公司（BPS）的核质量保证计划（NQA）要求生产。
The optimal parameters of synthesizing brominated polystyrene(BPS) was determined in the presence of antimony chloride as a Lewis acid, bromine chloride and polystyrene as raw materials.
以氯化溴和聚苯乙烯为原料，以三氯化锑为催化剂，对合成阻燃剂溴化聚苯乙烯的工艺条件进行了试验研究。
Identification of vendor if known, BPS Contract reference and required delivery date. If no vendor is identified, the Purchase Manager will issue an inquiry to appropriately approved vendors.
供应商身份(如果有)，英伦管架有限公司(BPS)合同参考文件和规定的交货日期信息。如果无法确定供应商身份，则采购经理将向经过核准的供应商发出询问函。
On receipt of the completed questionnaire the NQA Engineer or QAM will review the response and associated certification to ensure that the scope of accreditation is appropriate for BPS requirements.
收到已经填写完成的问卷调查后，核质量保证工程师（NQA）或质量保证经理（QAM）将对反馈信息以及相关证明文件进行评审，确保认证范围符合英伦管架有限公司（BPS）的相关要求。
A series of NQCP's including inspection checklists define the activities associated with the performance of inspection at source, receipt, in-process, final assembly and packing inspection within BPS.
核质量控制程序(NQCP)系列文件，包括检验核对表，明确了货源检验、制程检验、最终组装检验和包装检验的相关活动。
A series of NQCP's including inspection checklists define the activities associated with the performance of inspection at source, receipt, in-process, final assembly and packing inspection within BPS.
核质量控制程序(NQCP)系列文件，包括检验核对表，明确了货源检验、制程检验、最终组装检验和包装检验的相关活动。
应用推荐