They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.
人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。
Sensors monitored the subjects' brain activity.
传感器监测受测者的脑部活动。
In the deeper stages of non-REM sleep brain activity is slower.
在非快速眼动睡眠期的更深层阶段，脑活动较慢一点。
Radical Cure: Inhibit a receptor to slow brain activity to normal levels.
根治方法：抑制受体使大脑活动放慢到正常水平。
There is less brain activity in an expert looking at the same problem as a non-expert.
在处理同一个问题时，专家的大脑活动要少于非专家。
Henry Loomis even took part in his father's experiments on measuring brain activity.
亨利·鲁姆斯甚至还参与了他父亲的测量脑电图的实验。
This technique uses electrodes to record the electrical field produced by brain activity
这种技术利用电极记录脑部活动产生的电场。
So the team expected the brain scans would show a decrease in brain activity in this area.
所以该研究团队本希望在脑部扫描时会看到该区域活动减缓的状况。
The team also measured brain activity while subjects napped using an electroencephalogram.
该研究小组还用脑电图测量了参与者午睡中的大脑活动。
At the same time, their brain activity patterns are recorded, analyzed, and stored by a computer.
同时，他们大脑活动图像被电脑记录，分析和贮存。
Despite the difference in brain activity on and off estrogen, participants' scores did not change.
虽然在有无雌激素的条件下，大脑的活动有所差别，但是参与者的得分没有改变。
On both occasions, they were left in a dark and quiet room while their brain activity was monitored.
两次测试，都是在昏暗安静的房间里，与此同时，他们的大脑活动也被进行了监测。
Pruessner and colleagues studied the brain activity of healthy volunteers from urban and rural areas.
Pruessner和他的同事研究了来自大都市和乡村地区的健康志愿者的大脑活动。
Poldrack's team measured brain activity in 24 people using functional magnetic resonance imaging (fMRI).
波特·拉克的研究团队使用功能磁共振成像技术(fMRI)测量了24个人的大脑激活情况。
The subjects were hooked up to a machine which recorded brain activity and were then given a task to perform.
参与实验者被连接到一台可以记录大脑活动的机器上，接下来他们要完成特定任务。
New research published today linked rejection in romance to brain activity associated with addiction cravings.
最近的研究将恋爱中的被拒绝与沉迷性的大脑活动联系起来。
US researchers studied the brain activity of rats kept awake during the day - the time they would usually sleep.
美国的研究人员进行了一项实验，他们让一种习惯昼伏夜出的小老鼠白天不睡觉，以此来研究它们大脑的活动情况。
The volunteers had cell phones placed against both ears while the scientists made images of their brain activity.
志愿者们在科学家扫描大脑活动图像时，将两部手机分别放到两耳旁。
Starting from brain activity alone, his model should be able to deduce, for example, an image's overall brightness.
比如仅通过大脑的活动一项他的模型就能推断出一个图像的总体亮度。
The latest study shows that the metabolic changes resulting from weight loss are mirrored in altered brain activity.
最新研究显示，减肥带来的这一新陈代谢变化也反映在大脑活动的变化上。
He said it appears that people who are familiar with the Internet can engage in a much deeper level of brain activity.
他说，这表明熟悉网络搜索的人能进行更深层次的脑部活动。
The extraordinary findings emerged from an analysis of brain activity in patients and counsellors in therapy sessions.
这些意外的发现是在对治疗过程中病人和咨询医生的大脑活动进行分析后得出的。
More recently, it has become clear that brain activity also shows signs of self-organised criticality on a larger scale.
最近，开始逐渐清晰的一点就是，大脑活动也有大范围自我组织临界的迹象。
A network of 124 electrodes stuck on the scalp and face of each baby also recorded brain activity during the experiments.
分布在婴儿头皮和脸上的124个电极网记录下实验过程中婴儿的脑部活动。
Expert players showed enhanced brain activity in these regions and responded quicker to the movements of their opponents.
专业队员的大脑活动增强，并对对手的移动做出更快速的反应。
However, evidence has increasingly shown that brain activity during sleep is very similar to its activity while learning.
然而，越来越多的证据显示，人在睡觉时大脑的活动与我们清醒时非常相似。
Researchers recorded their brain activity and found that empathy is as deeply rooted in the human psyche as fear and anger.
研究人员记录了他们的大脑活动，发现同情心如同恐惧和愤怒一样根植于人类心灵的深处。
Dr Cerf hopes to eventually compare people's memories of their dreams with an electronic visualisation of their brain activity.
塞尔夫博士希望最终可以实现将人们对梦境的记忆同他们大脑活动的电子影像进行对照。
应用推荐