The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process.
谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。
Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.
凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。
It didn't come as a shock to learn that the fuel and cooling systems are the most common causes of breakdown.
不足为怪的是，燃料和冷却系统是故障的最常见原因。
These early versions were rudimentary, inaccurate, and prone to breakdown.
这些早期版本是初级的，不精确的，并且容易出故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.
在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。
We fear the breakdown of the electric grid, the end of non-renewable resources, the expansion of deserts, the loss of islands, and the pollution of our air and water.
我们担心电网会崩溃、不可再生资源会枯竭、沙漠会扩张、岛屿会消失、空气和水会受到污染。
Asynchronous one-way invocation breakdown view.
异步单向调用细分视图。
Figure 23 shows the SQL transaction breakdown.
图23显示SQL事务细目。
Think of processes as workflows or breakdown structures.
可以将流程视为工作流或分解结构。
Asynchronous deferred-response invocation breakdown view.
异步延迟响应调用细分视图。
Figure 15 shows a breakdown of the most-visited pages on your site.
图15对站点上经常访问的页面进行分类。
In this case, select the predefined POWER5 metrics and CPI breakdown model.
在这里，选择预定义的POWER 5指标和CPI细分模型。
Figure 5: Processes are expressed as workflows or breakdown structures in RMC.
图5：在RMC中过程被表示为工作流或分解结构。
Researchers found that marriage breakdown can take a significant toll on appearance.
研究人员发现，婚姻破裂会对人的外貌造成很大的影响。
There, you can export the response time breakdown table to CSV, HTML, or XML formats.
您可以把响应时间分解表导出为CSV、HTML或者xml格式。
Tasks at a high level such as "Build QA Environment" are OK for a work breakdown list.
“构建QA环境”等高级别任务可以采用工作划分列表。
This is exactly what one man is attempting to do following the breakdown of his marriage.
有个男人在婚姻破裂后，就正在尝试做这样的事情。
Africa's spokesman in Geneva was as disappointed as anyone by the breakdown of the talks.
谈判破裂令在日内瓦的非洲发言人非常失望。
Here's a breakdown of the hottest Spring 2010 fashion trends from runway to real way.
以下是2010年春季最热门的流行趋势的分析。
Figure 5 shows that processes are typically expressed as workflows or breakdown structures.
图5显示了过程通常被表示为工作流或分解结构。
Response time breakdown shows how much time was spent in each part of the system under test.
响应时间分解会显示出被测系统的每个部分花费了多少时间。
The example "Agile Kanban" in Figure 5 is a work breakdown, and it works well within the team.
图5中“敏捷看板”的例子是一个工作的分解，它在团队内部工作良好。
There are two mechanisms that can be used to analyze response time breakdown data (Figure 13).
有两种机制用来分析响应时间分解数据（参见图13）。
For scenarios like asynchronous invocation, the transaction breakdown view is slightly different.
对于诸如异步调用等场景，事务细分视图稍微有所不同。
For scenarios like asynchronous invocation, the transaction breakdown view is slightly different.
对于诸如异步调用等场景，事务细分视图稍微有所不同。
应用推荐