The anti-breakdown time of the filter dipped in the molten ductile iron was prolonged.
烧结的过滤器在液态球墨铸铁中浸泡，抗损坏时间延长。
Provide the troubleshooting support of all utility systems to reduce the breakdown time.
为公共设施的应急维护提供技术支持，减少故障停机时间。
However, with increasing the pulse energy, when a threshold was achieved, the breakdown time became saturation.
随着入射能量的增加，并超过某阈值时，击穿时间将达到饱和。
The breakdown time delay and jitter are very important for the plasma-electrode Pockels cells(PEPC) electro-optic switch driven by one-pulse process.
减小单脉冲等离子体电极普克尔盒电光开关击穿时间延迟与抖动问题是提高大口径电光开关性能的关键。
The view is that several breakdown times can be generated during one pulse time. Besides this, every breakdown path shows high frequency generation and jump.
指出了在单次脉冲放电时，可能出现多次击穿，且每次击穿的通道呈高频振荡和跳跃状态。
In the breakdown view, the length of the transaction bar denotes the response time for every transaction.
在细分视图中，事务栏的长度表示每个事务的响应时间。
After making the appropriate response time breakdown configuration, you must execute the test or schedule to initiate application monitoring during the load test.
在进行了合适的响应时间分解配置之后，您必须执行测试或者调度以在负载测试期间初始化应用程序监控。
After you have collected response time breakdown data, you can analyze the results in the profiling tools to identify exactly what part of the code is causing the problem.
在您收集了响应时间分解数据后，就可以使用性能分析工具对数据进行分析，以便确定哪部分代码导致了问题。
There are two mechanisms that can be used to analyze response time breakdown data (Figure 13).
有两种机制用来分析响应时间分解数据（参见图13）。
These settings are saved with the current workspace and are applied to all response time breakdown tables in the workspace.
在当前工作区中的设置将会应用到工作区中的所有响应时间分解表中。
Response time breakdown shows how much time was spent in each part of the system under test.
响应时间分解会显示出被测系统的每个部分花费了多少时间。
Actually, you can visualize and easily recognize the transaction time length in the transaction breakdown report (see Figure 9), which consists of a table and a breakdown view.
实际上，您可以在事务细分报告(请参见图9)中可视化并容易地识别事务时间长度，该报告包括一个表和一个细分视图。
Response time breakdown shows you how much time was spent in each part of the system under test code as the system was exercised.
当这个系统运行时，响应时间细分数据为您显示了被测试系统的每一部分所花费的时间。
If a test or schedule is configured for response time breakdown, and then executed by using the command line, response time breakdown data will not be collected.
如果测试或者调度配置了响应时间分解，使用命令行执行，则响应时间分解的数据不会被收集。
The reverse is true, too: Enabling response time breakdown in a performance schedule will not affect the response time breakdown configuration in a performance test.
反之依然，在性能调度中激活响应时间分解也不会影响性能测试中的响应时间分解配置。
Enabling response time breakdown in a performance test will not affect the response time breakdown in any performance schedule that is referencing that test.
在性能测试中激活响应时间分解不会影响任何性能调度中的响应时间分解。
The response time breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图和一个测试或者时间表的页面元素（URL）相关。
There, you can export the response time breakdown table to CSV, HTML, or XML formats.
您可以把响应时间分解表导出为CSV、HTML或者xml格式。
Tom Mochal offers some practical advice to save you time and rework on your next work breakdown structure.
TomMochal提供了5点实践性的建议，下次进行工作分解结构设计时，你可以拿来参考节省时间。
You can profile (collect response time breakdown data from) a running distributed J2EE application in a development environment.
您可以在开发环境中对运行的分布式J2EE应用程序进行性能分析(通过收集响应时间分解数据)。
The data collection infrastructure (something you'll see as you install the Rational Performance Tester tools) collects response time breakdown data.
数据收集框架(当您安装RationalPerformance Tester工具时您应该会看到)收集响应时间分解数据。
Charts are also displayed for an overall time distribution breakdown, as well as transaction and statement throughput.
还有图表用来显示总体时间分布的详细说明，以及事务和语句的吞吐量。
From this display, the breakdown of where time is spent for this statement's executions is shown both graphically as a pie chart as percentages and as time values in a table.
从此处可以看到，执行语句所花费时间的详细说明用图形(即以饼图显示百分比)同时在表格中显示时间值。
The Response Time Breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图与特定的测试或者调度执行的页面单元（URL）关联。
This ensures that the message is delivered even in the event of a temporary network breakdown or if the receiving application isn't running at the same time as the sending application.
这可以确保即使在网络临时中断或者接收应用程序与发送应用程序未同时运行时也能提交消息。
The pie chart gives a breakdown of where in these three parts the time is spent.
饼图中显示了三个部分所花费时间的详细说明。
Maintaining power system, control system of machine and equipment, automatic-control system in stamping shop, to ensure production line smoothly running. Breakdown service within the shortest time.
负责冲压车间所有供电、设备电气及自动化系统的维护保养和维修，保证生产线正常运行，当发生故障时，在最短的时间内修复设备。
Mourinho maintains he was not sacked, but accepts it was time to go after a breakdown in his relationship with the board.
穆里尼奥坚持他不是被解雇的，但也承认在于高层的关系破裂以后，是时候离开了。
Mourinho maintains he was not sacked, but accepts it was time to go after a breakdown in his relationship with the board.
穆里尼奥坚持他不是被解雇的，但也承认在于高层的关系破裂以后，是时候离开了。
应用推荐