The breakers dashed on the rocks.
波浪撞击着岩石。
For example, oil and air circuit breakers are now replaced by gas ones.
例如，油和空气断路器如今已被气体断路器取代。
Now the EU is looking for more credible punishments against rule-breakers.
现在欧盟正寻找更可靠的惩罚措施来对付违规成员。
Russian ships' Ermak 'and' Svyatogor 'were the strongest ice-breakers in the world.
“叶尔·马克”和“斯维亚托·戈尔”号是当时世界上最坚固的破冰船。
Deep calls to deep in the roar of your waterfalls; all your waves and breakers have swept over me.
你的瀑布发声，深渊就与深渊响应。你的波浪洪涛漫过我身。
The breakers ran down the shore in long, hoarse strokes.
激浪拍打着海岸，发出长长的，低浑的轰响。
The breakers ran down the shore in long, hoarse 8 strokes.
激浪拍打着海岸，发出长长的，低浑的轰响。
Including incoming circuit breakers, outgoing switches etc.
包括进线断路器、输出线路开关等。
Below us the Mediterranean tossed its breakers against the rocks.
在我们下面，地中海的激浪冲击着岩石。
The larger motors are powered directly from these buses through circuit breakers.
较大的电动机直接通过断路器从母线获得电源。
DC circuit breakers are the most important protection equipments for DC power system.
直流断路器是直流供电系统中极其重要的保护设备。
Vacuum breakers fail supposing that leaks permit air to enter the interrupting chamber.
假如空气通过裂痕进入灭弧室，真空断路器就失灵。
Protection of bus-tie circuit breakers: long time delay overcurrent and instantaneous overcurrent.
汇流排联络断路器保护：长延时过流、瞬时过流保护。
When getting past the breakers or back into shore, the biggest thing to remember is not to fight the water!
当通过破浪点或者回到岸边，最重要的事情是，不要和水搏斗！
As you get further beyond the breakers, the swells are not nearly so large, so swimming becomes much easier.
随着你离碎浪越远，涌浪就不会那么大了，游起来就容易多了。
The whole idea of these ice-breakers is to get the other person talking while you simply sit back and listen.
打破沉闷僵局的办法很简单，那就是让对方说，而你只需坐在那里倾听就可以了。
Thee whole idea of these ice-breakers is to get the other person talking while you simply sit back and listen.
打破沉闷僵局的办法很简单，那就是让对方说，而你只需坐在那里倾听就可以了。
For example, if you consider "sweaty hands" or "ugly toes" as deal breakers, then perhaps you are way too picky.
例如，如果你分手的原因是“汗手”或是“难看的脚趾”，那么，你可能太挑剔了。
Only fixtures, plugs, circuit breakers, and other equipment which comply with recognized standards should be used.
应当只使用符合认可标准的电气装置、插头、线路断路器和其它有关设备。
The question is what happens when there are two kinds of drivers: rule-followers and rule-breakers who move either way.
问题是，现在有两种司机：遵守交通规则的和不遵守的，而你不知道你对面开来的是哪种人。
However, try your hardest before you buy your home to know the difference between small annoying issues and deal breakers.
不过在买房前，要尽你最大努力了解哪些是恼人的小问题，哪些又是原则问题。
Faster interruption of circuit breakers in the transmission voltage offers significant advantage to the transmission system.
断路器在输电电压下的快速开断对输电系统是明显有利的。
Railway applications - Electric equipment for rolling stock - Part 4: electrotechnical components - Rules for AC circuit-breakers.
铁路设施。机车车辆用电气设备。第4部分：电工元件。交流断路器规则。
A genuine hello accompanied by a heartwarming, three second smile is one of the most basic, highly effective ice breakers there is.
一句真诚的问候搭配上一个温暖的三秒钟微笑是最基本也最有用的开场白。
Start by filling your idea vault with possible ice breakers to start a conversation and follow-up questions to sustain the conversation.
一开始你应该想好各种可能的开场白以便开始这场对话，并且准备后续的问题让对话持续下去。
In 2009, Ryder identified four criteria that were deal-breakers for leaders: character, judgment, results, and the ability to form relationships.
2009年，瑞德公司确定了选择领导者的四项决定性标准：性格、判断力、业绩及交往能力。
The ice-breakers that follow will help you get through the embarrassing moments when you find yourself in front of people from different cultures
当你意识到自己正与文化背景迥异的人面对面，以下这些开场白将帮你度过尴尬时刻。
The ice-breakers that follow will help you get through the embarrassing moments when you find yourself in front of people from different cultures
当你意识到自己正与文化背景迥异的人面对面，以下这些开场白将帮你度过尴尬时刻。
应用推荐