Each volume is bound in bright-coloured cloth.
每一册都用颜色鲜亮的布料装订。
Children in bright-coloured dresses are playing in the park.
穿着鲜艳服装的孩子们正在公园里玩耍。
As he entered it he caught sight ofsomething bright-coloured in the summer-house, andpresently made it out to be a pink parasol.
一进花园,他就看见凉亭里有一件色彩鲜艳的东西,并马上认出那是把粉红色的遮阳伞。
Anthocyanins are natural technicolored pigments and are bright-coloured, which can dissolve in water and combine with food easily. They are important food additives instead of artificial colour.
葡萄皮花色苷是一种天然色素,具有溶解性好、色彩鲜艳、易与食品结合上色等特点,是替代合成色素的一类重要食品添加剂。
Xiuyan jade is famous at home and abroad in bright-coloured, fine-grained, favourable hardness and processing.
辽宁岫玉以颜色鲜艳,质地细腻,硬度适宜,加工性好而驰名国内外。
Whatever a man's age, he can reduce it several years by putting a bright - coloured flower in his buttonhole.
无论男人的年纪有多大,只要往上衣领子上的钮眼儿里插上一枝鲜艳的花朵,就可以年轻好几岁啦。
Our Galapagos tortoise are responsive to bright coloured, edible flowers and fruit, such as roses, hibiscus , grapes and watermelon.
加拉巴哥象龟对于颜色鲜艳的可食花草和水果情有独钟,例如玫瑰花,芙蓉,葡萄,西瓜等。
Have you seen the bright ly-coloured plumage of tropical birds?
你见过热带鸟类色彩斑斓的羽毛吗?
The bright coloured product with good tinctorial power and stability was obtained by the crystal transition and surface treatment to carbazole violet, which is prospect.
通过咔唑紫的晶型转变、表面处理,获得性能稳定、着色力强、色泽鲜艳的产品,具有较大发展前途。
To add to the drama, bright, citrine-coloured stones and billows of white gasses surround the 1km-wide aquamarine lake in a spectacular show.
更令人叹为观止的是,柠檬黄色的明亮石头和翻腾不息的白雾环绕笼罩着这一千米宽的海蓝宝石般的火山口湖。
Coloured elements are intended to break up the stark white interior. A bright blue-coloured lighting fixture hangs above the dining table, along with four olive green-coloured chairs.
有色元素的目的是要打破简洁的白色内饰。一个明亮的蓝色灯固定在餐桌上方,还有四把橄榄绿色的椅子。
But the Hubble Telescope has been able to reveal a treacle-coloured, mottled world with a peculiar bright frosty spot.
但是哈勃望远镜已经能够揭示这个带有特别明亮白斑的糖浆色斑驳世界。
Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress.
去年在另一出戏里,她必须穿短袜子,还穿一件色彩鲜艳的桔黄色衣裙。
Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress.
去年在演另一个剧时,她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。
Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress.
去年在演另一个剧时,她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。
应用推荐