It makes my bright day with just looking at those pictures.
只是看着这些相片,都已经觉得四周阳光明媚。
Turning round, I discovered another bright day, trees green and bright.
转过头,又一个夏日铺满眼帘,树木葱茏,阳光明媚。
It was one bright day in the middle of the night, two dead boys got up to fight.
那是在午夜的白天,两个死去的男孩起来打架。
When there's a bright day, there comes a grey evening. Both are golden moments of our day.
在一个阳光明媚的日子里,迎来了昏暗的黄昏,这些都是一天中的黄金时光。
Through the small window high above my bed another hot and bright day in Havana poured in.
透过床头上面那高高的小窗,哈瓦那城又一个炎热而晴朗的白天倾泻而入。
Jennifer: we can play it by ear when we get to the beach. If it's a bright day, we'll get the umbrella.
珍妮佛:我们到了海滩可以见机行事,如果是个艳阳天,再去找把伞。
"Ooh yes," responded Lizzie, 48 guileless eyes shining like rock pools on a bright day, "I love noodles!"
“噢,太好了,”莉齐眨巴着明亮的眼睛,美丽得如同晴天里闪着亮光的石头一般,“我爱吃面条!”
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
反抗的旋风将继续震撼我们国家的基石,直至光辉灿烂的正义之日来临。
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.
反抗的旋风将不停地摇动我们国家的根基,直到代表公平的明媚的一天浮现为止。
On a bright day in November, in company with a biologist named Renee Seidler, I went for a look at the details of their dilemma.
11月一个明媚的日子,我和生物学家蕾妮·塞德勒结伴前去详细查看它们的窘境。
At the hearing, held on a cold, bright day in February, Dennis's long history of depression, uncontrolled temper and paranoid behavior came to light.
在二月的某个寒冷而晴朗的日子,举行了听证会,丹尼斯已长期抑郁,很明显的情绪失控、行为偏执。
"Sometimes we have work after a bright day, he also saw in the sky in a person in practice, we have moved, that he was very successful. " Zhang said.
“有时候我们下班了以后天都亮了,还看到他在天空中一个人在练习,我们都感动了,觉得他非常成功。”张艺谋说。
The iris works just like the iris on a camera; if it's a bright day, and lots of light tries to enter the eye, then the iris will close down limiting the amount of light that can enter.
虹膜的工作机理如同照相机的光圈。天气晴朗时,虹膜将会变小以限制通光量。
On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
在母亲节,我记得我的母亲的眼睛是多么明亮,她对我的礼物是多么高兴。
They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
他们找到了一罐红色油漆,并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下:尼尔·斯通是个傻瓜!第二天,全校的人都看到了这句话。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道:“有一天,贝蒂对鲍勃说,如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到,那该多好啊?”
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色,但猫在夜晚的视力更具优势。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘,太阳是那么明亮,它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾,使人们不能稳定地看到它。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
午餐盒用亮粉色的塑料制成,正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
天下着大雨,下着冰雹,电闪雷鸣,闪电把黑夜照得像白天。
People eat mooncakes and enjoy the bright full moon on that day.
人们在那一天吃月饼,欣赏明亮的满月。
At night, doing homework or reading books was the most enjoyable part of his day even without bright light.
晚上,即使没有明亮的灯光,做作业或读书也是他一天中最愉快的时光。
The bright sunshine is a symbol of another fine day.
灿烂的阳光象征着又一个晴朗的日子。
Its theme was "fire"; at night the sky over Xichang was as bright as that in the day with the light fire.
它的主题是“火”;在明亮的火光下,西昌夜晚的天空和白天一样明亮。
So there’s this fellow—an inquisitive sort, even if not particularly bright—whom one day is asked by his ogress of a wife to drive to the store to buy a ham.
有这么一个家伙,他虽然不怎么聪明却是很有好奇心的那类人。 有天他家里的河东狮差他开车到商店去买个火腿。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去,明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌,就像童话中的海市蜃楼。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去,明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌,就像童话中的海市蜃楼。
应用推荐