Suddenly Hannay had a bright idea—he could act as the road worker and get away from his enemies.
突然，汉内有了一个好主意——他可以做一名马路工人，从而摆脱他的敌人。
These words must have given Tomoji Kondo a bright idea.
这句歌词一定给了近藤有司一个很棒的点子。
Their bright idea is to stimulate, stimulate, stimulate.
这些顾问的上策就是刺激、刺激、再刺激。
Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.
福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。
Then someone had the bright idea of testing chimps on other chimps' faces, rather than our own.
然后有人就想了个好点子，让黑猩猩辨认另一个黑猩猩的脸，而不是辨认我们的人脸。
In the early 1990s someone had the bright idea of performing local folk-tales as musicals.
在上世纪90年代初期，有人想到要用类似音乐剧的形式来表现当地的民间故事。
A sensitive switch registers the static electricity and turn the device on. A bright idea indeed.
一个灵敏的交换机用感应到的静电打开装置，这确实是一个聪明的想法。
Bright idea: Kevin Kline is set to take on the part of Belle's father Maurice, who is an inventor.
奇思妙想：凯文·克莱恩将要饰演贝尔的父亲莫里斯——他是个发明家。
The monochrome look is high-impact, low-maintenance and makes legs go on for miles—a bright idea, indeed.
单色装扮是低成本高回报的，它让你的美丽长盛不衰。对于爱美的你来说，这确实是个不容错过的好主意。
Dad had the bright idea of making a serving hatch in the wall between the kitchen and the dining room.
爸爸出了一个好主意，在厨房和餐室之间的墙上开了一个分发饭菜的窗口。
I had the bright idea that if I dropped my textbook and farted at the same time, nobody would hear it.
我想如果我把课本弄掉的同时放出来的话应该不会有人听到。
A bright idea came into Alice's head. 'Is that the reason so many tea-things are put out here?' she asked.
爱丽丝的脑子里突然闪过一个聪明的念头，她问：“这就是这儿有这么多茶具的缘故吗？”
And for every bright idea that goes on to become a commercial winner, literally thousands fall by the wayside.
每一个最终成为市场赢家的闪光的金点子，可以毫不夸张地说其身后倒下了无数的失败者。
But when the Holburne Museum in Bath had a bright idea for this year's festive decorations, they recruited an artist instead.
但当英国巴斯市尔本博物馆的工作人员对今年的圣诞节装饰有了一个好点子后，他们却招募了一名艺术家。
Now the publishers have had the bright idea of bringing out an English translation just before the Rome treaty anniversary.
现在出版商们有了一个绝妙的主意：在罗马条约50周年之前推出该书的英文版本。
FOR an object whose image represents a bright idea the incandescent light bulb is increasingly being recognised as a bad one.
白炽灯泡一度被认为是光源首选，但是在今天它的缺点也日益明显。
We knocked around Sydney for 10 days and conceived the bright idea of walking to Melbourne, a distance of several hundred miles.
我们的悉尼逛荡了10天，随后就想出了一个好主意：步行到几百英里外的墨尔本去。
Instead, the authors suggest coupling those LEDs with energy policies that encourage smart lighting use. Now that's a bright idea.
相反，笔者建议LED的使用应与鼓励使用智能灯的政策挂钩，这才是好主意。
But if your little guy suddenly gets the bright idea to negotiate for all sorts of good stuff by saying, "you admitted that you were wrong!"
但是，如果那个聪明的小家伙抓着这条小辫子不放，试图用它要挟你的时候，像这样：“你承认是你错了！”
Luckily, as the sales of the candy stalled, someone had the bright idea to make some adjustments and the name was changed to "Candy Corn".
幸运的是，随着糖果摊上的销售，有人想出了很好的主意来调整这一糖果的名字，后来就改名为“玉米糖”。
He sold it for five cents a glass out of a neighboring soda fountain where someone had the bright idea of mixing it with carbonated water.
他通过附近的汽水吧台以5分钱1杯出售这种饮料，但在那里有人想出了一个聪明的点子，把它和苏打水混在一起。
A kid came up with a bright idea to dress up as an IRS Agent. This way he could take 28% of the man's candy and leave without saying 'Thank You!'
一个小男孩想到一个万圣节的好主意，扮演美国国税局代理，这样他就可以拿走人28%的糖果而不用说谢谢。
Alice noticed with some surprise that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head.
爱丽丝惊奇地注意到，那些小卵石掉到地板上都变成了小点心。
Business is about taking a bright idea and assembling a team that can turn that idea into a product and bring that product to customers who want to buy it.
商业成功是需要有一个好想法、组织一个好团队、把想法做成好产品、最终把它卖给客户。
Here's a bright idea: let's tag every picture we take on our phone with the precise GPS coordinates of where the photo was taken and embed the data in the picture.
我们可以通过gps定位，将拍摄照照片的位置数据精准地写在每一张照片上——这个点子真不错。
A couple of days before our speeches were due, I had the bright idea of going to the local branch of the Humane Society and borrowing a puppy to use as a sort of a visual aid.
演讲前最后几天，我有了一个好主意，准备去当地动物保护协会分会借一只小狗，作直观教具用。
Beethoven through individual is it realize bright ideal music idea to live plainly and struggle hard since, his piano unique artistic thought foundation that individual character form in the sonata.
贝多芬通过自个人艰苦奋斗实现美好理想的音乐理念，是他钢琴奏鸣曲中独特艺术个性形成的思想基础。
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.
我满脸通红，被迫承认我其实没有什么想法。
It's a sobering sentiment upon any bride's wedding day, but many in the Valero family, who surround the bride and groom on a bright sunny morning in Mexico City, embrace the idea.
这会让一些新娘对结婚趋于理智，墨西哥城的早晨阳光明媚，围绕着新娘和新郎的许多瓦莱罗家庭成员，表示接受这个主意。
At this point a bright spark came up with the idea to make all crops glyphosate resistant.
这时出现了明亮的一闪念，就是使所有农作物耐草甘膦的想法。
应用推荐