He hopped about and pecked the earth briskly, looking for seeds and insects.
他跳来跳去,轻快地在土地上啄着,寻找种子和昆虫。
The bouncer approached very quickly so I walked briskly towards my best friend Goldie.
保安迅速地冲了过来,于是我快步朝好朋友高迪走过去。
He walked briskly, but without breaking into a trot.
他轻快地走着,但没有小跑起来。
Eve walked briskly down the corridor to her son's room.
伊芙轻快地沿着走廊走到她儿子的房间。
"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."
“无论如何”,她干脆利索地加了一句:“这不关我的事。”
炉火着得很旺。
The logs were burning briskly in the fire.
木柴在火中哔哔剥剥烧的正旺。
The three boys walked briskly on the sand .
三个男孩在沙滩上轻快地走着。
Rhoda was briskly giving the porter orders about the luggage.
罗达在兴致勃勃地吩咐脚夫搬运行李。
Kent briskly enters a small dining room connected to his office.
Kent精神奕奕地进入了和办公室连在一起的小饭厅。
The odds favour a continuation of decent job growth, though not as briskly as in October.
在未来有很大几率出现持续的就业增长,即使不会像十月份那样迅速。
There is much to enjoy and reflect upon in this carefully researched and briskly told account.
书中研究细致,叙述令人耳目一新,提供了大量供读者欣赏和思考的素材。
But spending rose briskly in the second quarter; the problem was a widening of the trade deficit.
但第二季度的支出迅速增加;问题是贸易赤字正在扩大。
Indeed, Apple's laptop and desktop computers, which are selling briskly, were hardly mentioned.
苹果销售正旺的笔记本和台式电脑确实是几乎未被提及。
I was running late for a meeting and was walking more briskly than usual to catch the subway.
因为开会延迟耽误了时间,为了赶上地铁我比平时走得更快了些。
They walked briskly into the brightly lit reception hall and happily met the foreign guests.
他们健步走进灯火通明的接待厅,愉快地会见了外国朋友。
We walked with light footsteps, dancing, like a pair of swallows flying briskly, free and happy.
我们迈着轻盈的脚步,翩翩起舞,像一对轻快地飞翔的燕子,自由而幸福。
The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider.
年轻牧民轻快地跃上一匹惯于对生人使性子的马。
A Conrad expert, Mr Stape deals briskly with the myth-making, and is wary of using the fiction for biographical purposes.
作为康拉德专家,Stape轻快地论述康拉德的小说创作,同时对把小说用做传记的素材的做法保持警觉。
Christmas stands on its tiptoe and comes briskly. Please speak out the expectations and hopes in your heart gently facing it.
圣诞节踮着脚尖,轻快地走来,请迎着她轻轻地,轻轻地说出你心中的期待。
Within a short time she was walking briskly toward the Emerald City, her silver shoes tinkling merrily on the hard, yellow road-bed.
她立刻活泼地向翡翠城走去,她的银鞋走在硬的黄色的路面上,叮当地发出好听的声音。
It is not easy to pivot briskly with a three-metre-long spear on one’s shoulder or to present arms with a bow and a loose bundle of arrows.
肩上扛着3米长的矛做出敏捷的转体动作或握着弓拿着松松垮垮的一袋箭摆出敬礼的姿势都很不容易。
Then he wheeled briskly round, caught sight of the door through which he had entered in front of him, went to it, opened it, and passed out.
他随即一下转过身去,看见他先前进来的那扇门正在他面前,他走去开了门,一步就跨出去了。
Smoke from grills perfumes the narrow aisles and so many women briskly pat stone-ground tortillas into shape that it sounds like a standing ovation.
烤架上的烟雾弥漫在狭窄的过道里,如此之多的妇女轻快地将石磨玉米粉饼拍成形,听起来就像全体起立热烈鼓掌的声音一样。
A wealthy client climbed out of the vehicle and Ms Chen, along with another female colleague, briskly escorted the businesswoman into a nearby building.
一个富有的女商人从车里走了出来,陈小姐和她另一个同事轻快地护送这位客户走入附近一栋建筑。
All-girl troupe battles have blunt immediacy; they're briskly edited, but lacking the swooping cameras, neon and dry ice of the dance-out-of-the-slums genre.
女孩们飙舞时,简洁直率;她们跳舞跳得轻快,但不是那种用俯冲摄像机、霓虹和干冰营造出来的“跳出贫民窟”的类型电影。
All-girl troupe battles have blunt immediacy; they're briskly edited, but lacking the swooping cameras, neon and dry ice of the dance-out-of-the-slums genre.
女孩们飙舞时,简洁直率;她们跳舞跳得轻快,但不是那种用俯冲摄像机、霓虹和干冰营造出来的“跳出贫民窟”的类型电影。
应用推荐