The debate follows the rules of procedure used in the British House of Commons.
该辩论招待英国下院的程序规则。
A law approved in February cuts the seats in the British House of Commons from 650 to 600.
2月分出台的一项法律把下议院议员席位数量由650削减到600。
The British House of Commons has elected a new Speaker following a scandal over MPs' expenses.
在议员报销丑闻之后，英国下议员选举出新的发言人。
On May 13, 1940, in his first statement as Prime Minister to the British House of Commons, Winston Leonard Spencer Churchill declared: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
1940年5月13日，成为英国国会下议院的首相后，温斯顿·伦纳德·斯潘塞·丘吉尔首次发表演说，他说：我所能奉献的没有其它，只有热血，辛劳，眼泪与汗水。
Nancy Witcher Astor, or Viscountess Astor, was the second woman elected to the British Parliament's House of Commons and the first to actually serve.
南锡·威彻·阿斯特，也称为阿斯特子爵夫人，是第二位当选为英国下议院议员的女性议员，也是第一位实际到任了的。
Speaking before the House of Commons, Mr. Brown said since British military operations in Iraq have ended, the time had come for a thorough inquiry into the war.
布朗在下议院讲话时说，既然英国在伊拉克的军事任务已经结束，现在是对战争进行彻底调查的时候了。
The prime minister, Herbert Asquith, reminded the House of Commons that such courage had built the British empire.
英国首相赫伯特请求下院不忘曾以非凡勇气建立了大英帝国的历史。
This week, after an official report detailed wrongdoing by British intelligence officers more than two decades ago, he went to the House of Commons and described it as "shocking" at least four times.
本周，在一份官方报告详细描述了四十多年前英国情报官员的不当行为之后，他前往下议院演讲，并至少四次用“骇人听闻”形容这一事件。
The couple's separation was announced in December 1992 by British Prime Minister John Major, who read a statement from the royal family to the House of Commons.
1992年12月，英国首相约翰梅杰宣读一份来自皇室家族的声明，向下议院宣布了这对夫妇的离异。
The lobby was the large room next to the House of Commons in the British Parliament.
民众接待厅(lobby)是指英国议会下议院旁边的大房间。
The lobby was the large room next to the House of Commons in the British Parliament.
民众接待厅(lobby)是指英国议会下议院旁边的大房间。
应用推荐