If a student goes to a university to acquire a broader perspective of life, he will undoubtedly benefit.
如果一个学生上大学是为了得到更广阔的生活视野，他无疑会受益匪浅。
We hope this book will lead readers to a broader perspective on scientific attitude and a more realistic view of what science is, who scientists are and what they do.
我们希望这本书能引导读者对科学观念有一个更为广阔的透视；对什么是科学、科学家是些什么人以及他们在干什么有一个更为现实的观点。
We guarantee that you will return home changed: more confident, more open and knowledgeable, a citizen of the world with a much broader perspective!
我们保证你学成回国时一定会是一个全新的你：你将更加自信、更加开朗、更有知识，你将是一位眼界开阔的世界公民。
Stirring up old memories connects you with your past and helps you to put recent events in a broader perspective.
唤起旧时的记忆让你与自己的过去联系起来，并且帮助你以一个更广阔的眼光来看待最近的事。
Since 1999, however, a group of historians from across the region has been working to help teachers gain a broader perspective.
然而，从1999年起，该地区的一群历史学家们开始着手一个项目，为老师们提供更宽广的历史视野。
We hope this book will lead readers to a broader perspective on scientific attitudes and a more realistic view of what science is, who scientists are, and what they do.
我们希望这本书能开阔读者的科学视野，引导读者以更真实的眼光来看待科学、科学家及其工作。
No longer constrained to details, Ye started to explore more forthright and free ways of creation, resulting in works that embodies broader perspective and richer content.
叶氏不再拘泥于细节，进入一个视野更为广阔，内涵更为丰富，率真自然，创作手法更为自由的创作阶段。
Let us look at the matter in a broader perspective. Even in a nation without writtenfiction, there must be bAllads and folk-tales passed down orally. Man, in a sense, lives inmemory.
第一，即使在没有用文字写出来的小说的民族中，他们也必定有口传的诗歌与故事，人，从一个意义来说，是活在记忆中的。
Let us look at the matter in a broader perspective. Even in a nation without written fiction, there must be bAllads and folk-tales passed down orally. Man, in a sense, lives in memory.
第一，即使在没有用文字写出来的小说的民族中，他们也必定有口传的诗歌与故事，人，从一个意义来说，是活在记忆中的。
Let us look at the matter in a broader perspective. Even in a nation without written fiction, there must be bAllads and folk-tales passed down orally. Man, in a sense, lives in memory.
第一，即使在没有用文字写出来的小说的民族中，他们也必定有口传的诗歌与故事，人，从一个意义来说，是活在记忆中的。
应用推荐