When hostilities broke out he joined up.
战争爆发后,他参了军。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.
1959年,明仁天皇打破皇室传统,与一个平民结了婚。
Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.
骚乱爆发时,我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难听的咒骂声。
The overwhelming majority of small businesses go broke within the first twenty-four months.
绝大多数的小公司在最初的24个月里破产。
'I didn't do it!' she broke in.
“不是我干的!”她插嘴说。
Barry broke off in mid-sentence.
巴里话说到一半突然停止了。
Sid broke into demented laughter.
席德突然狂笑起来。
O'Leary broke in on his thoughts.
奥利里打断了他的思路。
He broke into a paroxysm of coughing.
他一阵猛咳,身体剧烈颤动。
A stampede broke out when the doors opened.
门一开,人们蜂拥而出。
A fight broke out between rival groups of fans.
比赛双方球迷打了起来。
Pandemonium broke out when the news was announced.
这消息一宣布,立即乱成一片。
Scattered groans and whoops broke out in the crowd.
人群中发出零星的懊恼声和欢呼声。
Then Louise broke the news that she was leaving me.
之后路易丝说出了她要离开我的消息。
The fighting broke out about two hours after sundown.
战斗在日落后大约两小时打响了。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时,那匹马便轻快地小跑起来。
Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.
蒙面劫匪破门而入,将他绑了起来,并抢走了$8000。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
保罗不会开车,所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
My boss had a stock response – "If it ain't broke, don't fix it!"
我的老板是老一套的回答–“没坏的话就别修了!”
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.
这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群,断为三截。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.
当她的父母婚姻破裂后,罗茜的田园诗一般的世界骤然结束了。
But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.
但现在高层代表团将恢复今年早些时候中断的对话。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
会议暂时休会,但10分钟的休息延长到了两小时。
It was her unreasonable behaviour with a Texan playboy which broke up her marriage.
她和一个得克萨斯的花花公子的不明智行为导致了她的婚姻破裂。
He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
他克服了25公里时的痛苦极限,进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
A walker broke his arms, legs, and pelvis yesterday when he plunged 80 feet from a rocky pinnacle.
一位步行者昨天从80英尺高的尖锥形岩石上摔下来,摔断了胳膊、腿和骨盆。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.
有其他叛军领袖和政府代表参加的和平谈判于上周未能达成协议而破裂,但不久之后将恢复。
应用推荐