Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用手习惯的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。
You seem to brood over things.
你好像有什么事闷在心里。
Speak out. Don't just brood over things.
你有什么事就说吧，别圈在心里。
母鸡孵育一窝鸡雏。
And brood on hopes and fears no more.
不要再寻思希望和恐惧。
She quickly gathered her brood and moved on.
她迅速集合队伍，继续前行。
Hens and other birds brood till the young are hatched.
母鸡和其他鸟类会一直孵自己生的蛋，直到幼雏被孵化出来。
She grew up amidst a lively brood of brothers and sisters.
她是在一群活泼的兄弟姐妹中间长大的。
A brood of modern paintings will be exhibited at the museum.
一批现代画将在博物馆展览。
In the brood chamber, the bees will stash honey to eat later.
蜜蜂在卵室中贮藏蜂蜜，以供日后食用。
She turned and, with a smile, guided her brood into the waiting room.
她转身带着微笑，带着她的一家子走进候诊室。
The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.
那窝蜜蜂小心翼翼地靠近一块从未去过的田野，那里长满了含苞待放的鲜花。
The remarkable thing is, the one who incubates the egg in a brood pouch is…dad!
令人惊奇的是，在育仔囊中孵蛋的是…爸爸！
Male seahorses are equipped with a brood pouch on their ventral, or front-facing, side.
雄海马腹部(前面)有一个育儿袋。
So you don't need to brood about it, but just hold on to it, for it is your own choice!
因而你不必总有太多顾虑，只管继续坚持下去，因为也毕竟是你自己的选择！
You've just dropped the last of your brood off at the dorm; now it is time to face your empty nest.
当你把你最小的孩子也送到大学宿舍，这时你面对的是空巢的家。
This mother duck brought traffic to a halt as she set out for a morning swim with her adorable brood in tow.
这只鸭妈妈带着一窝小鸭子出门去“晨泳”，一家子过马路造成交通暂停啦。
The chicks were being kept warm in the brood pouch and on top of the feet of the parent. They looked so cute.
雏鸟们呆在育儿袋里或是坐在父母们的脚上取暖，它们看起来太可爱了。
Males stand and protect the egg by balancing them on their feet and covering them with feathered skin known as a brood pouch.
雄性站在那里保护这个卵，用双脚保持它的平衡，并用被称为育儿袋的有羽毛的皮肤覆盖着它。
The biological basis consists of: (1) the development of oocytes in the ovary of the brood fish is not completely synchronous.
草鱼一年多次产卵的生物学基础主要是：(1)成熟草鱼卵母细胞发育的不完全同步性。
One of the UK's rarest butterflies has produced a second brood in what conservationists are describing as an extremely rare event.
一种英国最罕见的蝴蝶之一一年之内产了第二窝卵，自然资源保护论者认为这是一件极其罕见的事情。
Yang said it was possible that women with a large brood of children benefit from greater emotional or material support when times are tough.
杨俊毓说，这可能是因为孩子多的女性在困难的时日里能得到更多的情感或物质支持。
Expect and accept losses gracefully. Those who brood over losses always miss the next opportunity, which more than likely will be profitable.
预见到会有亏损，雍容大度地接受亏损。那些对亏损苦思冥想的人总是失去下一个机会，而下一个机会很可能是个赢利的机会。
Female beewolf digger wasps cultivate symbiotic Streptomyces bacteria in unique antennal glands and secrete them into their larval brood cells.
雌性狼蜂掘土蜂在其独特的触角腺里培育共生链霉菌，并将它们分泌到其幼虫的巢房中。
Female beewolf digger wasps cultivate symbiotic Streptomyces bacteria in unique antennal glands and secrete them into their larval brood cells.
雌性狼蜂掘土蜂在其独特的触角腺里培育共生链霉菌，并将它们分泌到其幼虫的巢房中。
应用推荐