Laughter bubbled up inside him.
他忍不住心中窃笑。
The man writhed like a trampled snake, and a red foam bubbled from his lips.
那人如一条被踩踏了的蛇一般扭来扭去，嘴里吐出一层血红的泡沫。
Last week Coca-Cola's stick bubbled to a five-year high after it reported a fantastic quarter.
上周，可口可乐公布了出色的季度业绩后，其股价升至5年来的最高点。
The shale was deposited in an oxygen-deficient lake where lethal gases sometimes bubbled up and killed animals.
页岩沉积在一个缺氧的湖泊里，那里有时会冒出致命的气体，杀死动物。
Once Earth had gone through the final stages of its formation, gases bubbled to the surface and were held by Earth's gravitational field to form the atmosphere.
一旦地球经历了其形成的最后阶段，气体就会鼓泡到地表，并被地球的重力场控制，形成大气。
The boiling water bubbled furiously in the kettle.
开水在壶里翻滚。
Gases bubbled up from the mud.
气泡从泥沼中冒了上来。
他不停嘴地报告好消息。
他接二连三地提问题。
The agitated mixture foamed and bubbled.
翻腾的混合物不断起泡沫。
Laughter bubbled to her lips once again.
她又一次得意地笑了。
They bubbled over with joy at the good news.
他们一听到这个好消息就非常高兴。
The liquid around me frothed and bubbled.
四周的液体会因为激荡而泛起层层泡沫。
The musical evening bubbled with songs and dances.
音乐晚会上有许多轻快的歌舞表演。
Elsewhere carbon is sprayed or bubbled into algae ponds.
在其他一些地方，人们将碳喷入或直接连入藻类池塘。
Property and share prices bubbled, rising as much as sixfold.
资产和股票价格暴涨了6倍之多。
Stomp on 5 bubbled bricks without dropping them in the water.
踏过5个泡泡砖块并且不让它们掉进水中。
Most changes, most positive influences have bubbled up from below.
许多改变和积极影响已经从底下浮现出来了。
Air bubbled from his lips. The world was black and growing blacker.
气泡从他的唇间冒出，世界变的黑暗而且越来越暗。
I let the water run into it and we watched as it foamed and bubbled.
我把水引进去，然后我们看着它起沫、冒泡。
The pond right outside of the Administration building bubbled softly.
行政办公楼外面的池塘缓缓地冒着气泡。
Gas bubbled out and entered the air, pushing onwards the wave of warming.
这些气体冒出来溶入大气之中，导致了气候变暖的出现。
His eyes caught his own reflection in a mirror hanging askew from bubbled marble.
一面镜子歪斜地悬挂在布满泡沫的大理石上，他看到了镜中自己的影像。
The little blue fish bubbled playfully, as heed the shiny scale in among his blue ones.
咕嘟咕嘟…小蓝鱼开心地吐出了一串泡泡。把闪光鳞贴到了自己那蓝色的鳞片当中。
In 2001 it was Argentina and last year's problems first bubbled to the surface in Iceland and Ireland.
2001年缘于阿根廷，而去年的问题则首先在冰岛和爱尔兰浮出水面。
It swelled, and bubbled, and foamed for a while, only to recede, and be lost to its former possessor.
它暂时膨胀，起泡，最后成为泡沫，只有在退回的时候，才能回到以前的状态。
If the tool is then also integrated with the bug tracking system, critical bugs can be bubbled-up [...]
如果这一工具还与bug跟踪系统集成起来，那么关键的bug就可以显现出来[…]。
If the tool is then also integrated with the bug tracking system, critical bugs can be bubbled-up [...]
如果这一工具还与bug跟踪系统集成起来，那么关键的bug就可以显现出来[…]。
应用推荐