The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.
儿童保育款项将被附加到参议院正在制定的预算计划中。
On Saturday, Mr. Obama said the budget plan "asks Washington to live within its means."
星期六，奥巴马说，预算计划要求华盛顿“量入为出”。
When he initially rolled out the budget plan, Gates sounded unsure just how many of his proposed changes would make it past Congress.
当最开始提出预算案的时候，盖茨的声音听上去极不确定，他也不知道有多少他提出的更改能够在国会获得通过。
Gates has been talking with Congressional leaders, telling them which parts of his budget plan he's willing to accept - and which ones he won't.
盖茨已经与国会代表们展开商谈，告知他们预算案中哪些部分是乐于接受的、哪些不是。
Obama said the budget plan "asks Washington to live within its means."
星期六，奥巴马说，预算计划要求华盛顿“量入为出”。
Advertising, fashion, magazines and other photography services budget plan.
广告，时尚，杂志等摄影服务预算计划。
Budget is the core of finance. The key to achieve the budget target is how to execute the budget plan.
预算是财政的核心，预算目标实现的关键取决于预算的执行程度。
He also discussed his budget plan for next year, saying Congress will need to sacrifice some programs but think long term.
他也讨论明年的预算计划，他说国会将需要牺牲某些项目，但需要长远考虑。
Making budget of the company as a whole; monitoring and controlling the execution of the budget plan of each department in order to achieve company's target budget plan .
制作公司整体预算；监控每个部门预算方案的执行以达到公司目标预算方案。
For the foreign loans borrowed by the State untidily and returned by the locality, the repayment of the principal and interest shall be incorporated into local fiscal year budget plan.
由国家统借、地方自还的国外贷款的本金和利息的偿还应纳入地方财政年度预算计划。
But with Barack Obama giving his response on April 13th to the long-term budget plan unveiled a week earlier by the Republicans in the House of Representatives, both sides are now fully engaged.
然而4月13日，奥巴马回应了一周前众议院共和党人提出的长期预算计划，现在双方都完全投入了预算提案之争。
The proposal—included in Paterson's annual budget plan released in January—also would ban payments to physicians outside of formal contractual consulting arrangements between them and drug companies.
作为帕特森今年一月发布的财政预算的一部分，该提案还禁止制药公司向医师支付合同规定以外的顾问费用。
The proposal—included in Paterson's annual budget plan released in January—also would ban payments to physicians outside of formal contractual consulting arrangements between them and drug companies.
作为帕特森今年一月发布的财政预算的一部分，该提案还禁止制药公司向医师支付合同规定以外的顾问费用。
应用推荐