There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.
欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。
2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.
目前，美国国立卫生研究院把 2%的预算资金用于解决这一问题。
Ignoring your immediate budgetary needs.
忽视当前预算需要。
In the area of budgetary and institutional matters.
在预算和机构事项方面。
This skew was even more extreme in the extra-budgetary funds.
预算外资助的这种倾斜甚至更极端。
Texas and Florida both face budgetary problems, but so do many states.
德克·萨斯和弗罗里达州都面临财政预算问题，不过其他的许多州也有同样的问题。
Many thought its chronic budgetary mismanagement might harm the currency.
许多人认为，希长期以来预算管理不善将影响到欧元。
Fourthly, soft budget constraints and extra budgetary funds exist widely.
四是预算约束软化和预算外资金大量存在。
Budgetary trends over the period 2002-2007 can be assessed for the 22 HBCs.
可对22个负担沉重国家2002- 2007年期间的预算趋势进行评估。
WHO needs to change at the administrative, budgetary, and programmatic levels.
世卫组织有必要在行政、预算和规划层面作出变革。
In budgetary terms, however, the short-run impact of the measures will be limited.
然而从预算来看，这些节俭的举措所能产生的短期效果是有限的。
The main exception to the above is the IMF's budgetary targets, which look very tough.
综上所诉，国际货币基金组织最主要的期望便是能实现预算目标，尽管前路曲折。
Fiscal rules to ensure budgetary responsibility are often ignored. They can still be useful.
确保预算职责的财政规则经常被忽略，但他们仍然非常有用。
For budgetary reasons, the redevelopment of these systems from scratch can be a poor option.
出于预算的原因，从零开始对这些系统重新开发是糟糕的选择。
The auditor found that budgetary controls were functioning effectively to control sales expenses.
某审计师发现，预算控制对销售费用进行了有效控制。
The choice of emollient should be made taking into account budgetary limitations and ease of supply.
选择润肤剂应考虑到预算的多少，以及是否容易供应。
Budgetary rules and bank supervision were strengthened, helping to avert the risk of another bubble.
预算条例和银行监管力度都有所加强，得以避免又一次泡沫发生的风险。
Many in the global health community are concerned that these budgetary requests are still not enough.
全球健康圈内的很多人士担忧这些预算请求仍然不够。
That will mean not just a budgetary clampdown but also a rise in the base rate from its emergency low.
那不仅仅意味着一种预算上的压制，而且还意味着把基准率从警戒点拉高。
In general, budgetary targets in the region are increasingly not being met as economic activity slows.
总之，随着经济活动的日益萧条，这些地区的预算目标越来越难以达到。
These lower interest and exchange rates roughly halve the pain of budgetary repairs, the IMF calculates.
据国际货币基金委员会的估计，这些比先前低的利率以及汇率大概各自承担着修整预算的一半的阵痛。
But experience from Chile to Switzerland suggests that the right budgetary girdles can restrain profligacy.
但是从智利到瑞士的经验都证明力正确的预算约束可以限制过度挥霍浪费。
It removes the overlap with existing plans for closer scrutiny of members' economic and budgetary policies.
新公约删减了部分与现有计划相重叠的条款，它们涉及加强对成员国经济和预算政策的监督。
It removes the overlap with existing plans for closer scrutiny of members' economic and budgetary policies.
新公约删减了部分与现有计划相重叠的条款，它们涉及加强对成员国经济和预算政策的监督。
应用推荐