Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
If someone you love hurts you cry a river, build a bridge, and get over it.
如果你爱的人让你泪流成河，那么建一座桥，然后离开。
The best advice I can give you here is to forget about trying to build a bridge.
我能在此给出的最好建议，就是忘掉试图架设联系桥梁的想法。
Build a bridge with thousands of blossom to catch u and then put you in my heart.
搭一座锦花千里的桥到达你，然后，让你住在我心里。
Build a bridge with thousands of blossom to catch you and then put you in my heart.
建一座锦绣千里的桥抵达你那里，然后抓紧你，让你驻在我心中。
I am looking forward to cooperating with them to build a bridge between students and our school.
目前学生会还在如火如荼地竞选阶段，我期待着和新的团队合作，为美高搭建起一座坚固的桥梁。
We need to build a bridge of growth and prosperity linking the two big markets of China and Europe.
我们要建设增长繁荣之桥，把中欧两大市场连接起来。
Charge: Local people build a bridge by themselves over the small lake, tourist who passes must pay 2 yuan.
《收费》当地居民在小湖上自行搭建了一座小桥，游客走过去拍照必须交费2元。
I see before us, a wonderful opportunity to build a bridge between our schools and I cannot wait to get started.
现在有一个绝佳的机会可以使我们两国学校紧密联系，我迫不及待地要开始准备这件事。
Guangyan Tuo hopes to find a critical point, build a bridge between reality and spirit or the idea world and spirit world.
庹光焰希望在现实与精神，抑或说表像世界与心灵世界之间，找到一个临界点，建立一个通道。
He said language is the key to communication. To learn each other's language can build a bridge for the communication of souls.
他说，语言是交流的钥匙，相互掌握对方语言，可以为心灵沟通架起桥梁。
In this section, I build a bridge between the "Bean" and "GUI" layers from Figure 2 in order to refresh the dynamic parts of the Web page.
在本节中，为了刷新页面的动态部分，我在图2所示的“Bean”和“GUI”层之间建立起了一种联系。
Another, from the section on construction play: “Lay a toy on the floor and figure out how to build a bridge going over the toy with blocks.
另一个建筑游戏是这样的，“放一个玩具在地上，想想如何用积木搭一座桥越过这个玩具。”
Web services help to build a bridge between those products by providing a common framework through which divergent platforms can be integrated.
Web服务提供了一种通用框架帮助您在这些产品之间架起一座桥梁，不同的平台可以通过这种框架集成在一起。
Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other.
牛郎和织女忠诚的爱情故事感动了喜鹊，成千上万的喜鹊飞到了河边，搭成了一条鹊桥，成全牛郎和织女相见。
Nicholson arrives in a Japanese POW camp, where the Japanese are forcing the men to build a bridge that will be instrumental in their military tactics.
尼科尔森到达了一个日本战俘营，那里日本人正在强迫战俘修建一座桥，这座桥有助于他们军事战略实施。
The big problem for the Corporation of London was how to build a bridge downstream from London bridge without disrupting river traffic activities.
伦敦公司当时面临的主要问题是如何在伦敦桥的下游建造一座桥梁，同时不会影响到内河运输。
The goal of every Web services development tool is to build a bridge between the SOAP processor and the business logic that is running on the server.
所有Web服务开发工具的目标都是建立起SOAP处理器与在服务器上运行的业务逻辑之间的关系。
Flynn explains: "we want to provide comprehensive, integrated learning packages that will build a bridge between home - and school-based activities."
弗林解释说：“我们想提供范围广泛，有机结合的整套内容，在家庭活动与学校活动之间建立一座桥梁。”
Regional tourism information system provides a new method to solve these problems, and can build a bridge between the tourists and the tourism destination.
区域导游信息系统的建设为解决上述问题提供了一个新的方案和思路，搭建起了联系旅游目的地和游客之间的桥梁。
The plan proposes the establishment of a regional bank, and a development of plans to build a bridge over the Strait of Messina, between Sicily and mainland Italy.
计划提议建立一所地区性的银行，及筹备建造一座横跨西西里岛和意大利本土的墨西拿海峡大桥。
I reminded all who were listening that there were just over a thousand days until that new century, a thousand days to build a bridge to a land of new promise.
我提醒所有聆听演讲的人，离新千年只有1000多天，用1000天建造一座通向新的乐土的桥梁。
Trying to build a bridge between psychology and literary arts in the light of the theory, this article offers a new insight into the interpretation of novels and other literary forms.
本文试图通过心理动力定型学说，在心理学与文学艺术之间架起一座桥梁，为解读小说及其他艺术形式提供了一个新的视角。
Trying to build a bridge between psychology and literary arts in the light of the theory, this article offers a new insight into the interpretation of novels and other literary forms.
本文试图通过心理动力定型学说，在心理学与文学艺术之间架起一座桥梁，为解读小说及其他艺术形式提供了一个新的视角。
应用推荐