When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时,我们更有能力去学习和培养我们的技能。
What kinds of applications can you build on Facebook?
您可以在Facebook 上构建什么种类的应用程序?
The medium-term goals build on the foundation of the short-term goals.
中期目标以短期目标为基础。
I hope I provided some tools that you can build on in such applications.
希望为您构建这类应用程序提供了一些工具。
But, given our time restrictions, we needed a CMS framework to build on.
但是,由于时间限制,我们需要在一个CMS的基础上进行构建。
Many XML applications build on raw XML dumps from databases and legacy applications.
很多XML应用程序都是在转储自数据库或遗留应用程序的原始xml基础上构建的。
In Europe we want to build on Kyoto, but the US proposal would in effect kill it off.
在欧洲,我们希望以《京都协议书》为基础,但美国的提议实际上是消灭它。
"The new legislation that I will sign next week will build on this progress," he said.
布什说:“下个星期我将签署的这个法案会强化这一进步。”
Vocabularies are an important concept in LOM and in specifications that build on LOM.
在LOM以及基于LOM的规范中,词汇表是一个重要的概念。
It's an important question because it gets to what platforms developers should build on.
它之所以是个重要的问题,是因为这关系到开发者要建立在什么样的平台上。
You can build on what other people did, and provide things for other people to build on.
您可以在其他人所作的基础上构建并为其他人提供构建的基础。
You may build on the described functionality, and adapt and extend it to your own needs.
您可以以本文描述的功能为基础,根据自己的需要对其进行扩展。
Many products build on Spring, and their configuration can become simpler using namespaces.
许多产品构建于Spring基础之上,它们的配置可以使用命名空间来变得更加简单。
Wherever possible, recommendations build on and strengthen existing mechanisms and capacities.
但凡可能,便通过建议来巩固和加强现有机制与能力。
You want to know your strengths so you can build on these to advance your career down the line.
你要知道你的优点,这样你才能在这基础上充分的拓展你的职业生涯。
Often, though, you can find a way to build on your previous experiencewhile doing something new.
虽然通常来说,你可以在尝试新事物的时候应用自己以前的经验。
Exchanging messages with the mainframe USES the ESB standard transports or build on existing ones.
大型机中的消息交换可以使用ESB标准传输协议或现有的传输协议。
I think in the next 10 years we will want to differentiate ourselves and build on our own strengths.
我认为,在未来10年,我们会希望让自己有所不同,打造我们自己的优势。
Build on the ideas of others and leave behind something of yourself for other designers to build on.
在别人想法的基础上设计,然后为别人的设计留下一些你的东西。
If it's not, delete it so you can build on more current accomplishments that will further your career.
如果相关性不强就删掉,加入更多新的成绩,以便进一步推进自己的职业生涯。
In this article, you'll build on those with new examples and use them to explore Bus filters in depth.
在本文中,您将在这些演示的基础上加入新的示例,并用它们来更深入地研究总线过滤器。
Indeed, many packages build on the spirit of this script to simplify distributed systems administration.
实际上,有许多按这种方式构建的软件包,可以简化分布式系统管理。
In the Resources below, you'll find information about systems that build on Python's pickling capability.
在下面的参考资料中,您将会找到有关建立在Pythonpickle能力之上的系统的信息。
In the Resources below, you'll find information about systems that build on Python's pickling capability.
在下面的参考资料中,您将会找到有关建立在Pythonpickle能力之上的系统的信息。
应用推荐