Numerous small contributions soon bulk up into a considerable sum.
许多小额捐助不久就积成了一笔可观的款子。
Ahermit thrush gulps down a wild berry to bulk up on antioxidants.
一只鸫吞下野生的浆果来囤积抗氧化剂。
They can also bulk up on the more technical areas of finance by enrolling in summer classes at other institutions.
他们还可以通过报名参加其他学校的夏季课程增强自己对更为专业的金融学知识的掌握。
However, take note: Using frameworks involves a learning curve and can bulk up your web page sizes with unnecessary style rules and markup.
但另一方面：使用框架会增加学习成本并且会产生多余的样式和标记代码，最终导致网页代码冗余。
And doesn't bulk up like foam does and everything.
不会像泡沫橡胶那样显得臃肿。
If I thought a role demanded it and I wanted it, I would bulk up.
如果我觉得角色需要，我会让自己壮起来。
Save every cent you can and by the end of the year your savings will bulk up to a handsome sum.
把可以积蓄的每分钱都积蓄起来，到年终时，你的储蓄数目就很可观了。
Spiral galaxies like the Milky Way are thought to bulk up in collisions and mergers with other galaxies.
人们认为象银河系这样的螺旋星系是在与其它星系的碰撞和兼并中壮大的。
Line extensions, mergers, acquisitions, multiple price points and other techniques are obviously designed to bulk up a company's sales.
扩张产品线、合并、收购、多重价格和其他手段的目的显然在于增强企业销售力。
While she made the right call in opting to keep the company's PC business, HP still needs to bulk up its software portfolio to compete with the likes of IBM (IBM), Oracle (ORCL) and SAP (SAP).
虽然惠特曼做出了正确决定，保留公司的PC业务，但是惠普仍需增强软件阵容，才能与IBM、甲骨文公司（Oracle）和思爱普公司（SAP）等同行竞争。
Most foreign companies at BIBF publish academic materials, which are in great demand since Chinese libraries and universities are looking to bulk up their collections of English academic books.
这些海外出版物以学术类为主，以满足国内图书馆与大学充实英语学术类出版物收藏的巨大需求，这也是历届北京国际图书博览会的传统。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
应用推荐