When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.
当你只将注意力放在一个大目标的时候，你很容易就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。
By five o'clock in the afternoon we were all burned out from working.
到了下午5点，我们已经干得筋疲力竭了。
灯泡烧坏了。
Her anger seems to have burned out.
她的怒气似乎已消失了。
He struggled to find a hobby, having burned out on reading.
他读书读烦了，于是想方设法地寻找业余爱好。
Burnout: If you dread returning to work, you may be burned out.
精力枯竭：如果你害怕回去工作，那么也许你已精力枯竭了。
And while we're talking about chores, the light in the basement burned out.
既然在谈家务事，地下室的灯泡烧坏了。
OK, if you say so. Go home and rest well. You look pretty much burned out today.
好吧，既然你这么说。回家好好休息。你今天看起来好像累垮了。
He had told me not long before the election that he was burned out and had to go.
大选前不久他告诉我，他已筋疲力尽，必须得走了。
That burned out feeling - so humorously portrayed in movies like Office Space - is no joke.
这种筋疲力尽的感觉不是开玩笑，它在如《上班一条虫》这样的电影中幽默地描绘出来。
Write down your accomplishments every day and read over them when you're feeling burned out.
写下你每天的成就，并且当你筋疲力尽的时候读一读。
The team was burned out and we decided that it was time to find someone else to carry the torch.
整个团队已身心俱疲，我们觉得该把火炬传给旁人了。
If you're burned out and you get a long enough vacation, you revive, whereas depressed people do not.
如果你感到精疲力竭，进行一个足够长的假期后，你会恢复精力，然而沮丧的人并不能恢复。
Two minutes later, after consuming 1.4 million pounds of solid propellant, the rocket burned out.
经过两分钟，火箭烧尽140万磅固体推进剂后，最终熄灭了。
During the night, Joseph built a fire to keep the family warm, but as they slept the fire burned out.
那一夜，约瑟夫架起一堆火取暖，但当他们睡着之后火熄灭了。
I think I probably would have started out with a lot of passion and then burned out after a few days.
很可能在坚持数天之后，热情也就会消散了。
If you can't get away from work entirely, alternate projects so that you don't get burned out by a one.
如果还是无法完全把注意力从工作中移开，可以找点其他项目来代替，这样，你就不会老是为了同一个工作焦头烂额了。
Most of the city's damage was caused by firessparked by ruptured gas lines that burned out of control for days.
煤气管道破裂引发的大火失控地燃烧了几天，使这座城市遭到破坏。
How many times have you felt burned out? How many times have you heard other people complaining of being burned out?
你曾多少次感觉到精疲力尽？你又曾多少次听到别人抱怨身心疲惫？
Another wife told me recently that her husband is burned out on his job and wants to retire, but the family can't afford it.
最近还有一位妻子告诉我，她的丈夫患上了职业倦怠症，想要退休，不过他们家负担不起让丈夫退休。
Many people make the mistake of starting too hard, and they get burned out or injured or discouraged within a couple of weeks.
许多人犯了开始就追求难度的错误，以至于在最初几周里，过度疲乏、受伤或是感到力不从心。
When you get burned out you end up unable to focus or complete work as quickly as you might otherwise (if you can work at all).
当你很累的时候，你就无法集中注意力或是以最快的速度完成工作(如果你还可以工作的话)。
There were a number of passionate superstars at each of my previous firms. But many others were burned out and just going through the motions.
我之前工作的律所都有许多狂热的超级明星，但是其他人都已热情耗尽，只是机械地工作着。
Or, to put it more simply: if everyone else around you is burned out, hanging on by a thread and generally unhappy, that might not be a badge of pride.
或者，更简单地说：如果你周围的人都被工作烧毁了，被同一根绳子挂住并且普遍不幸福，这可能并不是一个值得骄傲的勋章。
Or, to put it more simply: if everyone else around you is burned out, hanging on by a thread and generally unhappy, that might not be a badge of pride.
或者，更简单地说：如果你周围的人都被工作烧毁了，被同一根绳子挂住并且普遍不幸福，这可能并不是一个值得骄傲的勋章。
应用推荐