On certain sites, particularly in South America, savanna formation seems related to frequent cutting and burning of moist forests for pastureland.
在某些地方，特别是在南美洲，稀树草原的形成似乎与频繁地砍伐和焚烧潮湿的森林作为牧场有关。
The fact that burning fuel creates these "negative externalities" does not imply that no tax on fuel could ever be too high.
燃烧燃料产生这些“负外部性”的事实并不意味着燃油税不会太高。
Perfumed oil was burning in costly silver lamps on every altar.
每一个祭台上，芬芳的油脂在贵重的油灯里燃烧。
BP is spending millions of dollars a day to contain the oil with booms, using chemicals to disperse and break it up, and burning some oil on the ocean surface.
BP公司每天花费数百万美元用围油栏收集石油，使用化学分散剂分解石油，并燃烧海洋表面的一部分石油。
But other factors have brought hydropower back into vogue, such as rising oil prices and concern about the impact on global warming from burning fossil fuels like coal.
但随着石油价格的不断飙升以及人们对燃烧煤炭等化石燃料会加剧全球变暖的担忧日益加剧等因素，水力发电重新收到青睐。
The pressurized air is released on demand to turn a turbine that generates electricity, aided by burning small amounts of natural gas.
释放这些压缩空气可以推动生产电力的涡轮机，只需要燃烧少量天然气辅助。
The airplane, the automobile, and even the rocket are based on this basic idea of deriving huge amounts of propulsive power by burning fuel.
飞机，汽车，甚至火箭的动力都是燃料燃烧产生的巨大推进力。
In these photographs released by NASA September 9, 2010, a fleeting bright dot on each of these images of Jupiter marks a small comet or asteroid burning up in the atmosphere.
这是美国航天局于2010年9月9日发布的两张照片，照片中的亮点是小彗星或小行星进入木星大气层时发生燃烧的情景。
CAMBRIDGE Mass. - Most research on renewable energy has focused on replacing the electricity that now comes from burning coal and natural gas.
马萨诸塞州剑桥市——大多数关于可再生能源的研究都集中在取代通过燃烧煤矿或天然气生产的电力。
CAMBRIDGE, Mass. - Most research on renewable energy has focused on replacing the electricity that now comes from burning coal and natural gas.
马萨诸塞州剑桥市——大多数关于可再生能源的研究都集中在取代通过燃烧煤矿或天然气生产的电力。
And the fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not be put out.
坛上的火要在其上常常烧著，不可熄灭。
In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
在很辣的红辣椒里，辣椒素的含量惊人，以致于你如果切开辣椒，立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
Other passengers said they too had smelt burning, but this had been traced to a minor electrical fault on the plane.
其他乘客表示，他们都闻到了物体燃烧时的气味，但最后证实这是由于飞机上的一个小电器出了毛病。
Installing Linux is usually as easy as downloading a CD image, burning it to a disk, and booting from it on your project system.
安装Linux非常简单，只需要下载一个CD映像，将其烧录到磁盘中，然后在项目系统上启动它。
They went quietly, silently, lovingly home together, with the sunset glory burning on the old hills behind them and their old unforgotten love burning in their hearts.
她们一起静静的，悄悄的，愉快的走回家去。落日的余晖燃烧在她们身后古老的山上，而她们心中也燃烧着永不会忘怀的爱。
Do you know what rubber burning on hot asphalt smells like?
你有没有闻过橡胶在滚烫的沥青上燃烧时的味道？
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.
那时正是九月，王坐在过冬的房屋里，王的前面火盆中有烧着的火。
He is to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the burning wood that is on the altar.
要把燔祭牲切成块子，连头和脂油，祭司就要摆在坛上火的柴上。
With the method of prescribed burning, the effects of burning on Leymus chinensis population in Inner Mongolia steppe were discussed.
用控制火烧的方法，研究了火烧对内蒙古草原羊草种群的影响。
A fireplace full of burning logs was painted on the wall opposite the door.
门对面的墙上画着一个满是燃烧的木头的壁炉。
By the Nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood.
在尼桑木丁路轨旁，一群喧闹的孩童在寒冷的夜晚靠燃烧废木料取暖。
If you're walking on a treadmill or using a stair-climbing machine, try reading so you lose track of the minutes while you're burning calories.
如果你在跑步机上跑或使用踩步机，试着看书，你会忘记时间又能燃烧脂肪。
Furthermore, the author explains how to decide the number of photons sent from organic compounds burning on basis of their reaction mechanism.
另外，作者还说明了如何根据反应机理确定有机物燃烧时发出的光子的量。
The influence of scrap ratio and loss of elements by burning on ferrous charge consumption is also analyzed.
分析了废钢比和吹炼元素烧损对钢铁料消耗的影响；
Depending on the size of the aircraft, the burning of fuel during a single flight produces between 8-50kg of nitrogen oxide as well as carbon dioxide, carbon monoxide and sulphur oxide.
根据飞机大小的不同，单程航线燃烧的燃料产生8 - 50千克的氮氧化物，以及二氧化碳、一氧化碳和硫氧化物。
Marika Holland: I think it’s a strong suggestion that reducing emissions of greenhouse gases, fossil fuel burning can actually have an impact on Arctic sea ice cover, that not all hope is lost.
玛丽卡•霍兰德：我觉得这充分说明了，减少温室气体排放量和化石燃料燃烧确能阻止北冰洋海冰消融，我们仍然存有一线希望。
By 1993, it was taking in and burning local wood wastes, and in 1999, it began relying on heat generated from the new biogas plant.
1993年时，该市开始利用和燃烧当地的废木料，到了1999年，开始依靠新型沼气厂生成的热来供暖。
By 1993, it was taking in and burning local wood wastes, and in 1999, it began relying on heat generated from the new biogas plant.
1993年时，该市开始利用和燃烧当地的废木料，到了1999年，开始依靠新型沼气厂生成的热来供暖。
应用推荐