She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.
她从他那边背过脸去，钻进她的被窝里。
It was an intimate violation, this burrowing into themost private part of a woman's anatomy.
在这个女孩遗体最隐私的部位，这样摸索，也是一种侵犯吧。
Most are microbes of bacteria, though there are also worms burrowing into the sea bed and ocean insects less than 1mm long.
它们中的大部分属于细菌，但有也有一些是在海床中挖掘的蠕虫，或是体长小于1 mm的海洋昆虫。
Many types of clam escape predators by burrowing into the sea bed using alternating movements of their shell and of the soft, muscular foot contained within that shell.
许多蛤类利用双壳及内部柔软强健足部的交替运动在河床上掘洞来逃避天敌。
Even as soldiers cheered at the rescue of Mr Liu, rescue teams were burrowing into the other side of the building. Three men who had been playing mahjong together were still alive.
就在士兵还在为救出了刘先生的欢呼时候，其他的队伍依然在废墟中打洞，因为还有三个当时在打麻将的人依然在废墟下活着。
I've spent hundreds of afternoons burrowing deep into cyberspace and perusing yellowed news clippings from the Times's historical archive, a. k. a. the morgue.
在数百个下午，我在网络世界里深挖，在时报的档案库——也就是“太平间”——里翻看发黄的新闻剪报。
Movement: Flying, burrowing, and Incorporeal creatures can move into rooftop squares freely.
移动：飞行，钻地及虚体生物可以自由的移动进入屋顶方格。
The Frogs dived under the water in fright, burrowing as deep into the mud as they could.
青蛙们惊恐地潜到水里，尽量往泥土深处藏。
Thee Frogs dived under the water in fright, burrowing as deep into the mud as they could.
青蛙们惊恐地潜到水里，尽量往泥土深处藏。
Given the description of Carl's path and when the other ants start the path, you are to determine how long it takes the entire set of ants to finish burrowing back into the ground.
已经给出的是卡尔的路径和其它蚂蚁出洞的时刻。你需要算出整个蚁群从第一只出来到全部回洞用了多长时间。
Given the description of Carl's path and when the other ants start the path, you are to determine how long it takes the entire set of ants to finish burrowing back into the ground.
已经给出的是卡尔的路径和其它蚂蚁出洞的时刻。你需要算出整个蚁群从第一只出来到全部回洞用了多长时间。
应用推荐