卡伦突然大笑起来。
She burst into tears and loud sobs that disturbed the other worshippers.
她突然哭起来，大声抽噎，干扰了其他拜神者。
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗？
She burst into a convulsive sobs.
她突然抽泣起来。
He burst forth, "th' lies folk tells!"
他突然叫起来：“那些人都是胡说八道！”
Heidi burst out crying now and sobbed aloud.
海蒂突然哭了起来，大声地抽泣着。
Pipes in mines burst and let out smelly steam.
矿井里的管子爆裂，冒出难闻的蒸汽。
He burst into laughter, not hollow laughter now, but honest laughter.
他突然大笑起来，不是空洞的假笑，而是货真价实的笑声。
He thought at once, and signed to the boys not to burst into applause.
他立刻想了想，示意孩子们不要突然鼓掌。
I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.
我那段时间太压抑了，以至于任何时候都可能突然哭出来。
Grandmother burst into tears when she saw her old friends whom she hasn't seen for years.
当看到多年未见的老友时，奶奶突然哭了。
Dickon and Mary had come upon a whole clump of crocuses burst into purple and orange and gold.
狄肯和玛丽发现一簇番红花突然冒出了紫色、橙色和金色的花朵。
When people uttered a falsehood, the scientists noticed a burst of activity in their amygdala.
当人们说假话时，科学家们注意到他们的杏仁核会突然活跃起来。
Another burst of laughter, even more impertinent than the first, was heard in the quiet field.
在寂静的田野里，又响起了一阵笑声，比第一次笑声更无礼。
A wild burst of laughter followed, partly of derision and partly of delight in the excellence of the joke.
接着是一阵狂笑，一半是嘲笑，一半是为这个绝妙的笑话而高兴。
She burst into tears and fled.
她突然哭了起来，跑开了。
She burst into peals of laughter.
她忽然哈哈大笑起来。
He burst into tears and stormed off.
他突然大哭起来，气呼呼地跑了。
A dam burst and flooded their villages.
一个大坝决堤，淹没了他们的村子。
He burst in, making no effort to repress his fury.
他冲了进来，毫不掩饰自己的愤怒。
She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.
她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。
Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.
她的活力勃发和她的聪明智慧征服了我。
She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.
她设法从突然起火的车里爬了出来。
The musicians burst into a rousing rendition of "Paddy Casey's Reel."
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.
大坝决堤引发的洪水灾吞噬了七十多人的生命。
She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
她和她的两个女儿被一伙闯入家中的歹徒持枪挟持。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.
他们正要以私刑绞死他，军队就冲进房间救了他。
It burst into hundreds of pieces.
它碎裂成数百块。
It burst into hundreds of pieces.
它碎裂成数百块。
应用推荐