Nokia has appointed Microsoft business manager Stephen Elop as its new chief executive.
诺基亚任命微软业务经理史蒂芬·艾洛普为其新董事长。
Understanding how to be a good investor makes you a better business manager and vice versa.
懂得如何成为优秀的投资人，会使你成为更优秀的企业管理者，反之亦然。
If that works, the resulting mixture may provide a new set of tools for the hard-pressed business manager.
如果这能够行得通，混合的结果可能为身处困境的商业经理们提供一系列新手段。
The business manager told me (after looking over my financial situation) that someone paid our bill.
经理在考察了我们的财务状况后同意先垫付账单。
Mr Yanai defends his meddling. "A good business manager", he says, must "pay attention to the details.
他倒很维护自己的干预政策，他说：“一个好的管理者必须注重细节。”
Mr Yanai defends his meddling. “A good business manager”, he says, must “pay attention to the details.”
对此柳井生先生辩解道：一个好的管理者必须注重细节。
Due to space and network speed reasons! Ask our business manager for video discs, if you can not download.
由于空间及网速原因！我们不打算提供所有作品下载，有业务需要者请致电公司相关人员索要视频光盘！
Do you mind if I introduce myself? My name's Wang Li, Business Manager of the Pacific Ocean Computer Company.
让我自我介绍一下好吗？我叫王力，太平洋计算机公司的业务经理。
Co-ordinate with X-ray or Ultrasound Business Manager and other colleagues to achieve individual sales target.
与放射或者超声业务经理以及大区销售团队和其他同事做好良好的沟通协调，以达成或超过既定…
According to Frank Dunphy, Mr Hirst's business manager at the time, the galleries that represent him were very unhappy.
根据时任赫斯特先生的经纪人弗兰克·邓菲所讲，代表赫斯特的画廊当时非常不高兴。
Outside of class, Cook was appointed the business manager of the yearbook because he was meticulous and good with Numbers.
在课堂之外，库克被任命为学校年鉴的业务主管，因为他做事一丝不苟且擅长跟数字打交道。
In addition, it would be nearly impossible to explain them to the business manager who is not familiar with the terminology of XML schemas.
此外，要想向不熟悉XML模式术语的业务经理解释它们也几乎是不可能的。
'Customers won't accept price increases,' says Zhu Wenyan, business manager of stuffed-toy maker i.j-Unit Co. in Foshan. 'We are making no profits.'
生产填充玩具的佛山市南海区沛颐玩具店(i.j-Unit Co.)业务经理祝文妍表示，客户们是不会接受涨价的，因此公司变得无利可图。
'Customers won't accept price increases, ' says Zhu Wenyan, business manager of stuffed-toy maker i.j-Unit Co. in Foshan. 'We are making no profits.'
生产填充玩具的佛山市南海区沛颐玩具店(i.j-Unit Co.)业务经理祝文妍表示，客户们是不会接受涨价的，因此公司变得无利可图。
Rebecca Baquet, a 24-year-old business manager from Louisiana, us, has been dating her boyfriend for two years but doesn't want to move in with him.
24岁的丽贝卡·巴奎特是来自美国路易斯安那州的一名业务经理，她与男友已相恋两年，但还不想同居。
It is not only the scientist and the physician who need a long special training now, but the computer expert, the accountant, and the business manager.
现在，不仅科学家和医生需要长时期的专门训练，计算机专家、会计师和企业经理也需要这种训练。
If you're a business manager, the correct choice should be clear: Unleash your employees to harness new technology to engage directly with the empowered customer.
如果你是一个业务经理，正确的选择清晰地摆在眼前：发挥你的员工利用新技术进行直接与授权的用户建立联系。
It is important that we should pay attention to the incentive of business manager, because of their particularity as labors and their value as human capital.
企业经营者作为劳动者的劳动特殊性和其作为人力资本的资本价值性使得必须重视这一群体的激励问题。
To produce optimum business and technical results, a PPM solution will involve a wide range of stakeholders — from the it the practitioner to the business manager.
为了创造出最佳的业务和技术成果，PPM解决方案将包含入大范围的风险承担者——从IT专业人员到业务经理。
The need for a space for a business manager and a studio for a creative fashion designer installation create conditions that validate the concept of work at home.
需要一个为商业经理而设的空间和一个创造性的时尚设计师的工作室，实现了在家工作的概念。
Identify several challenges that a business manager might face in managing the successful and ethical development and use of information technology in a business.
识别企业中的经理人员要想成功地、符合道德规范地开发和使用信息系统，必须面对的几种主要挑战。
With access to so much data, the business manager of the future could easily fall into a trap of putting off decisions until everything has been analyzed, which may never happen.
如此多的数据可能很容易就会让未来的企业经理们误入“拖延决策，直到完成所有数据分析”的陷阱，但完成所有数据分析可能是无法完成的任务。
Article 74 the administrator that takes charge of the property and business operations may appoint a business manager of the debtor to take care of the business operations.
第七十四条管理人负责管理财产和营业事务的，可以聘任债务人的经营管理人员负责营业事务。
Settle the issue of choosing business manager, namely, establish an effective mechanism which may ensure that those most capable of management will take the place of manager.
解决企业经营者选择问题，即建立能保证将最有经营才能的人占据经营者位置的有效机制。
The new architecture would include a new management approval action triggered on specified transactions that are dynamically marked "at risk" as part of a business manager workflow.
新的架构在业务经理工作流中包含一个新的管理批准动作，动态地标记为“危险”的交易会触发这个动作。
The issue of entrepreneur culture molding is a popular one of business management in the market economy, whose essence is relative to diathesis and ability of business manager.
企业家的文化塑造问题，实质上就是企业管理者素质与能力的培养问题。
He has worked as an accountant for the Florida State Department of Education, as Business Manager of a community mental health facility, and in various other management positions.
他曾作为一名会计师的佛罗里达州立教育部。作为业务经理，一个社区心理卫生设施，以及在各个管理岗位。
Hearst, the son of millionaire mining engineer George Hearst, enrolled at Harvard in 1885 and acted as the first business manager of the Harvard Lampoon, the school's humor publication.
Hearst是一名百万富翁矿业工程师的儿子，在1885年在哈佛注册并担任哈佛大学幽默杂志HarvardLampoon的首任商业经理。
Not all of us have beauty, a great business manager, or a platform to reach millions, but all of us are capable of applying the traits I noticed in these women to our own efforts to succeed.
不是每个人都拥有美丽，不是每个人都是了不起的生意人，或者不是每个人都拥有成为百万富翁的平台，但是我们都有能力将这些女性身上的特质在我们追求成功的执着中加以发挥。
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.
他仍然每天去牛奶公司，但将多数生意上的细节留给了经理和工头。
应用推荐