Mr. Penn sounds quite businesslike.
佩恩先生听起来效率蛮高的。
She answered in a businesslike manner.
她回答时显出一副公事公办的样子。
She adopted a brisk businesslike tone.
她用一种公务口吻，说话干脆利落。
The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike.
上司召我到楼下。他做事干脆利索而有效率。
Roemer represented the best hope for a businesslike climate in Louisiana.
罗默最有可能给路易斯安那州带来务实高效的风气。
The talks were frank and businesslike.
会谈是坦率的，讲究实效的。
Well, since you're so businesslike, I'll be businesslike too.
好吧，既然你跟我讲生意经。我也就跟你讲生意经了。
Now, peering through the periscope he remarks in businesslike tones.
现在，他一面从潜望镜里观察，一面用精干踏实的口吻说话。
Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.
现在，他一面从潜望镜里观察，一面用精干踏实的口吻说话。
Make it more businesslike, so neither of you feels like you're taking advantage of the other.
所以要更认真对待这件事，这样双方都不会觉得自己占了对方便宜。
The talks, from all reports, have been businesslike, with only an occasional flaring of tempers.
从各种途经得到的报道显示，谈判很有效率，但是偶尔会出现火花。
Wally's wife looked pale and tired, but some of her normal businesslike manner still came through.
利的妻子面色苍白，疲惫不堪，但仍然保持着一些通常的落落大方的风度。
This was a large room with tall, glass-fronted cupboards, a large mirror and a big, businesslike table.
屋子很大，周围都是镶着玻璃的柜子，还有一面大镜子和一张井然有序的大办公桌。
He favours a more businesslike approach, involving a more liquid market for investors to buy and sell ideas.
他主张一个更务实的做法，为买卖点子的投资者提供流动性更高的市场。
That businesslike approach was apparent, too, in discussions over focusing treatment on those who are most at risk.
在关于将治疗集中在那些病危患者身上的讨论中，这一商业式的途径也很明显。
A wide brown leather belt and low heels in the same hue make this white dress seem less beachy and more businesslike.
咖啡色宽腰带和统一色调的低高跟鞋使这条白色长裙似乎更务实。
Wear business attire. Of course the interviewer can't see you, but you won't feel, or sound, as businesslike in your pajamas.
穿上正装。当然，面试官看不见你，但是穿着睡衣是不能让你感到，或是听起来像在谈正事儿。
Wear business attire. Of course the interviewer can't see you, but you won't feel, or sound, as businesslike in your pajamas。
穿上正装。当然，面试官看不见你，但是穿着睡衣是不能让你感到，或是听起来像在谈正事儿。
Looking businesslike is the first step to acting businesslike, and people will take you more seriously if you are well-groomed.
表现职业化。衣着职业化是体验你是否专业的第一步，如果你注意修饰的话，人们对待你总是更认真一些。
So Will remained at Tara, for what reason she did not know and she found his businesslike man-to-man attitude with her both pleasant and helpful.
威尔仍留在塔拉，她也不明白是什么原故，只是发现他对她采取的那种讲求实际的坦率既令人高兴也很有好处。
She is businesslike, direct - a world away from most fashion designers, whose idea of giving an interview is calling you darling a lot, and complimenting your shoes.
她是务实、直接的——跟其他时装设计师大不一样，那些人进行采访时想的就是叫你“甜心”，不及边际地称赞你的鞋子。
When that happened, I'd try to talk in calm, even voice, in order to get the person to respond in a businesslike manner and focus on trying to resolve the situation.
发生这种事情时，我尽可能心平气和地与顾客交流，目的是为了让顾客以公事公办的态度来处理事情，且重点是解决问题，大多数时候我能处理好问题，使顾客满意。
When that happened, I'd try to talk in calm, even voice, in order to get the person to respond in a businesslike manner and focus on trying to resolve the situation.
发生这种事情时，我尽可能心平气和地与顾客交流，目的是为了让顾客以公事公办的态度来处理事情，且重点是解决问题，大多数时候我能处理好问题，使顾客满意。
应用推荐