The eggs hatch in about ten days, but platypus infants are the size of lima beans and totally helpless.
蛋大约在十天内孵化，不过，鸭嘴兽的幼仔只有青豆大小，完全无法自立。
But that's not what most of us tend to do. When we get laid off, we feel singled out and helpless.
可惜这种做法不是我们大多数人所倾向的，当被解雇时，多数人会感到孤单和无助，并且可能变得激动、怀恨在心和悲伤。
So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
因此有一天他问上帝：“听说明天你就送我去人间了，但是，我这么弱小和无助，我在那儿怎么生活呢？”
One day the child asked God, "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”
One day the child asked God: "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”
One day the child asked God, \"They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?\"
一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？
So one day the child asked God, "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天，他问上帝：“有人告诉我，你明天要把我送到人间，但是，我幼小无助，怎么能活下去呢？”
But my mother reasoned that if water came between her children and their safety, she would be helpless.
妈妈认为如果万一河水威胁到孩子们的安全，她将束手无策。
The flood in August affected the shipment and delayed the delivery. We feel very sorry for it but helpless.
八月份的洪水影响了运输，使我们无法按期交货，我们很抱歉，但确实无能为力。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, this sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed. But the lack of ego-strength can make you feel helpless.
双鱼座是水相星座，受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。不过，缺乏自我力量会使你觉得无助。
Instead, she transcended those challenges but never forgot what it felt like to suffer, to be hungry, alone and helpless.
相反，她克服了种种挑战，而又从没忘记那种受苦挨饿、孤立无助的感觉。
And with those repetitive, perplexing and monotonous noises, I cannot but feel as if left alone and helpless in an exotic land.
而由于那些重复的、令人困惑的和单调的噪音，我禁不住觉得自己好像单独而无助地被留在一个异域。
You must once and for all admit you have no power to resist sin, that you have nothing to offer the Lord but a broken-down, defeated and helpless lump of clay.
你必须彻底承认自己不能抵挡罪恶，除了那破败不堪，失败，无助的一块泥土以外，你没有什么可献给主。
In fact, they think they frustrated and helpless people live in the sunshine rainy day without realizing it, but was really frustrated, helpless people who laid bare the truth.
其实，这些自以为失意无助的人却生活在雨天的阳光里而不自知，却被真正失意、无助的人一语道破。
You have good look, wealth, life, freedom and health, but the time god gives you is too short and helpless.
有美貌、财富、生命、自由和健康，但是上天给你的时间太短，也是没用的。
I would like to treat every day as vital as last day, it is not pessimism, but an ineluctable reality, The person is infinitesimal and helpless.
我愿意把每一天都看作是生命的最后一天，不是悲观主义，而是一个不可避免的现实，人是渺小而无奈的。
They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?
听说明天您就送我去人间了，但是，我这么弱小和无助，我在那儿怎么生活呢？
Puppy dog, I very want to help you, but I am helpless, I can't leave your home, or you will scold by mom and dad.
小狗狗，我很想帮你们，可我是无能为力呀，我不能把你们抱回家饲养，否则会被爸爸妈妈骂的。
If we unexpectedly encounter the full moon, huge and yellow over the horizon, we are helpless but to stare back at its commanding presence.
如果我们偶然遇见一轮黄灿灿的满月高高挂在空中，我们都会禁不住抬头凝望她那高贵的仪容。
Long years, already destroyed the tomb, and damaged the tombstones, but helpless time for books.
漫长的岁月，既毁坏了坟墓，又损坏了墓碑，可是光阴对于书却无能为力。
This first included in Bandari "GARDEN OF DREAM" in the song I love great, but before it, I was extremely fragile and helpless.
这首收录于班得瑞《GARDENOFDREAM》里的曲子让我挚爱无比，但在它面前，我又显得异常脆弱和无助。
The life has a lot of ruthlessness with helpless, but more of, is still love and warmth.
生活有很多的残酷和无奈，但更多的，还是爱与温暖。
Occasionally, he revealed a little bit sadness from his eyes. But that was related to his poverty and helpless, which consisted to his clothes and could not represent his prolific inherence.
偶尔在他的眼角流露出一丝自悲，也是与他的装束一致的，穷困，无奈，决不能代表他真实的内心。
One day the little child asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天，这个孩子问上帝：“他们告诉我你明天就要把我送到人间去，但我这么小，这么无助，到了那儿我要怎么生活啊？”
There is bright sunshine in the blue sky, though which there is not only smiling, but also unhappy, sad, embarrassing and helpless.
蓝天下荡漾着灿烂的阳光，阳光彰显的不仅是笑容，还有忧愁、哀伤以及尴尬和无奈。
There is bright sunshine in the blue sky, though which there is not only smiling, but also unhappy, sad, embarrassing and helpless.
蓝天下荡漾着灿烂的阳光，阳光彰显的不仅是笑容，还有忧愁、哀伤以及尴尬和无奈。
应用推荐