I know she wants honour but I also know she doesn't want to marry this man.
我知道她渴望被人尊重,但是我也知道她不愿意同这个男人结婚。
I believe him, but I also know you can't have a true partnership without risk.
我相信他的话,但我同样知道,真正的两性关系中不可能没有风险。
I love the innocence in their smiles, but I also know with time that will fade.
我爱笑容中的天真,但我也知道这天真也会时光的流逝而消失。
But I also know that I'm the one who is responsible for paying most of the bills.
但是,我也知道我是谁负责支付大部分该法案。
I know the idea seems strange, But I also know that it just so happens to be true.
我知道这想法看上去很古怪,但我也知道这恰好就是真实的。
But I also know that you don't have to be a scientist for science to be transformative.
但我同样知道由于科学在变化,你没有必要成为一个科学家。
I know this firsthand, but I also know that failure was a key element to my life's journey.
我有亲身体会,但我也知道失败是我人生旅途的关键元素。
But I also know that a lot of folks aren't feeling as positive as some of those statistics might suggest.
但我知道很多人也许并不像统计数据显示的那样感到乐观。
But I also know that if we do the things we know we must, this storm will pass. And it will yield to a brighter day.
我也知道,如果我们做了要做的事情,危机终将过去,明天将更美好!
But I also know the club and I know how well he will have been looked after, the support he would have been given.
但是我和俱乐部都知道他会被照顾的很好,他会得到支持。
But I also know that you can be in a relationship one minute and the next minute, you don't know what has happened.
但是我同样感觉得到,也许在这分钟或是下分钟,你会认识某些新的人,和他们搭上话,你也不会知道下一秒发生什么事情。
But I also know that this prize reflects the kind of world that those men and women, and all Americans, want to build.
但是我相信这个奖项追求出的世界,是这些人以及所有美国人都要努力去建立的。
But I also know that sanctions without outreach — condemnation without discussion — can carry forward only a crippling status quo.
我也知道,如果一味制裁而没有主动接触,如果一味谴责而没有对话,只能保持一个有害的现状。
But I also know that if you really want ot achieve something, you have no option but to persist in the things you are doing.
但是我也清楚地明白,要想有所收获,你毫无选择,必须坚持,坚持,再坚持。
But I also know how much more prosperous, not to mention lively and interesting, our community would be if tourism increased.
但是我还知道如果旅游业增长了,我们社区将会多么繁荣,还不用说它带来的生机和乐趣。
But I also know this: If people had made that decision 50 years ago, or 100 years ago, or 200 years ago, we wouldn't be here tonight.
但是我知道:如果人们在50年前、100年前或200年前决定这么做的话,就没有我们的今天。
I think I know more about the problems with C + + than just about anyone, but I also know how to avoid them and how to use C + + 's strengths.
我想我要比任何人都更了解C++的问题,不过,我也知道如何避免它们,以及如何利用C++的优势。
I know I have, but I also know God still expects me to love Him with all my heart, soul, mind and strength, and to love my neighbor as myself.
我也犯过错,但是我知道上帝还是希望我全身心地去爱你,爱我的邻居,就像我爱自己一样。
But I also know a handful of friends, whose parents, living nearby, are willing to help take care of their kids' babies when they are at work.
但我也认识少数几个朋友的爹妈,就住在他们附近,愿意在他们上班的时候帮忙看小孩。
For me, everything is fresh, but as time goes by, slowly can to some things lost freshness, but I also know that have more new things waiting for me.
对于我来说一切都是新鲜的,但是随着时间的流逝,慢慢的会对一些东西都失去了新鲜感,但是我也知道有更多的新东西在等着我。
The only downside is that sometimes, there are subtleties that are left out but I also know how challenging it is to convey complex topics in limited space.
但有时也并不总是有效,有些微妙之处给遗漏了,但我仍知道在有限的空间谈论这些敏感话题是多么有难度。
But I also know that if I were to ask those same men and women to describe their mothers, there would be many similarities between their ideal mates and their moms.
我还知道如果让这些人描述他们的母亲时,他们所描述的母亲和理想伴侣之间必定有许多相似之处。
But I also know that we've got a long way to go to fully restore our economy and recover from what's been the longest and deepest downturn since the Great Depression.
但是我也知道,完全提振经济并且从大萧条以来最长最深衰退中恢复为时尚早。
But I also know that we've got a long way to go to fully restore our economy and recover from what's been the longest and deepest downturn since the Great Depression.
但是我也知道,我们还有很长的路要走,全面恢复我们的经济和恢复从什么是大萧条以来的最长,最深的衰退。
For experimentation, I particularly like following tutorials or an article series, but I also know many people who like to dig into the topic by creating their own examples.
对于实验,我特别喜欢学习教程或者文章系列,但我也知道有许多人,他们更喜欢通过创建自己的示例来深入地研究相关主题。
Now I enjoy teaching, but I also know that I may not be able to do it forever, because it's not only me that has changed so many times, but the world I'm living in too.
现在的我很享受教书,同时我也知道我不太可能永远做这件事情。因为不只是我在改变,我所生活的世界也一直在发生变化。
So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and, well, strangely easy to mistake for loathing.
所以,是的,我知道爱是无条件的,但我也知道爱是不可预知的、无法预料的、无发控制的、无法忍受的。
So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and, well, strangely easy to mistake for loathing.
所以,是的,我知道爱是无条件的,但我也知道爱是不可预知的、无法预料的、无发控制的、无法忍受的。
应用推荐