Knowing this Ithought you'd be more useful to me, but I was wrong.
就是了解这点让我觉得你对我大概有更多的帮助，但是我错了。
I never thought that I would like living in a big city, but I was wrong.
我未曾认为我希望居住在一个大城市，但我错误。
But I was wrong, because there is a sense of the environment can not be changed.
可是我错了，因为，有一种感觉，是环境无法改变的。
It was a friendly tournament so I thought it would be a nice relaxed game but I was wrong.
这是一场友谊赛，所以我认为这会是一场很放松的比赛，但是我错了。
I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong.
我一直认为世界上最悲伤的是失去你深爱的人，但我错了。
I also thought that the sister is all, but I was wrong, the original sisters also have to leave their own time.
我曾也以为过姐妹就是全部，可我错了，原来姐妹也有离开自己的时候。
I think originally and can change him, but I was wrong, he was still he, no one can change, perhaps is I can't change him!
我原本以为可以改变他，但是我错了，他还是他，没有人能改变，或者是我改变不了他！
I thought this would be a low quality product because of the price but I was wrong about that! It is just as good if not better than most other brands!
单看价格我以为这个产品品质低，但是我错了，这是一样的好，如果不是比大多数的其它品牌更好！
But I was wrong, Contrary to her own strong and optimistic about the present to the reader, let us know that the protagonist is not a weak timid little girl.
但我想错了，她反而把自己的坚强与乐观呈现给读者，让我们知道了主人公并不是个懦弱胆怯的小女生。
I didn't want to come right out and suggest he was wrong, especially in a confrontational kind of way, but I did want to convince him otherwise.
我不想提出正确的观点然后指出他是错的，特别是以那种对质的方式，但是我想用其他的方式说服他。
“Being bearish in recent months was wrong, but I think it was prudent,” he says.
他说，“最近几个月看跌是错的，但是，我想这是谨慎的。”
But, you can certainly tell me if I described a database query wrong if I was using SQL.
而如果我使用SQL，那么你就可能直接告诉我某处数据库查询表述是否错了。
But I was under oath, and of course, if I hadn't done anything wrong, I couldn't have been embarrassed.
但是我是宣了誓的，而且很自然地，如果我没有做过任何错事，我就不可能感到难堪。
Saying he was "painfully aware that I have deeply hurt many many people", Madoff described a long-running scheme that he knew from the beginning was "criminal and wrong" but hoped would end shortly.
他说自己“痛苦地知道我深深地伤害了许多许多人”。马道夫讲述了一个他从起始就知道是“犯罪性的和错误的”而希望短期结束的旷日持久的骗局。
But I can't help recalling the words of the eminent economist who said he was willing to forecast a number or a date — but not both — because it made it too easy to prove him wrong.
但是，我还是忍不住会想起某位著名经济学家的话。他说，他宁愿只预测一个数字或者一个日期，而不是同时预言二者，因为那样的话，很容易出错。
It didn't really faze me too much that everybody thought I was wrong, but it annoyed me that I was having trouble getting research grants and so forth.
说真的，我并不奇怪大家会都觉得我是错的，真正让我恼火的是我很难拿到研究基金。
But according to a source, Mason responded, "If I gave off the impression that this was a place to just come and have fun, that was my mistake, and I did something wrong."
据一位报料人说，梅森回答道：“如果我给大家留下的印象是，这是一个说来就来的开心之地，那是我的错，是我做错了。”
Ok, we can argue about these things, and we can agree to disagree, but where he completely blew it was, I suspect, on the one topic are where he was absolutely certain he could not be wrong.
好吧，在这个议题上，你可以同意我，也可以跟我吵。但在另一个观点上Friedman是彻彻底底地败了。
I tabled this habit for a number of years, but eventually I came across some sleep research that showed me that I was going about this problem the wrong way.
这个习惯我又保持了几年，但是最终我偶然发现了几篇关于睡眠的调查研究，它们让我意识到我在这个问题上一直是错误的。
It was a miracle that I could walk again, but I wanted to prove the doctors wrong and not only walk, but run.
我能再次行走，就是一个奇迹，但是我想证明医生的看法是错误的，我不仅能走，还能跑。
But I admit I gave him the biggest smile of my life when he told me the tests were negative and there was nothing wrong with me.
不过，当大夫告诉我化验结果是阴性；我没有问题的时候，我对他笑了，我大概一辈子也没有笑得那么高兴的。
But I didn't think it was depression. I thought something was physically wrong with my body.
但我没有想到那会是抑郁症，我以为我的身体有什么问题。
Something was wrong, but I didn't say anything but explained that it might be a little while before a doctor saw her.
有点不对头，但是我也没说什么，只是解释说，过一阵儿医生才会来给她检查。
Technically, I hadn't done anything wrong, but I felt dishonest and I was certainly being duplicitous.
从理论上讲，我没做错，但我还是觉得自己不太诚实，实际上，我确实有点两面派。
I'm currently 31, but I'll be 32 later this month (as I wrote this code, it was March) and my algorithm gives me the wrong result.
我现在31岁，但这个月再过几天我要32岁了(但我写该代码时，是3月份)，我的算法造成错误的结果。
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
然而，难道会有反对派人士承认说，“那好吧，我觉得是我错了”，并进而支持气候行动吗？
I was usually a good judge of character, and this man had impressed me as reliable. But I must have been wrong this time.
我向来看人都很准，我曾以为这人是很可靠的，但这一次我肯定是看走眼了。
I thought it was fireworks, but soon realised something was wrong and that there was gunshots too.
我以为是着火了，但是不久就意识到情况不对，还有枪炮声。
I thought it was fireworks, but soon realised something was wrong and that there was gunshots too.
我以为是着火了，但是不久就意识到情况不对，还有枪炮声。
应用推荐